日蘭辭典+

4 resultaten voor 「家庭」
日蘭辭典 (titelwoord)
katei家庭
zn. huishouden o.; gezin o.; familie v. ¶ 家庭工業 huisindustrie. ¶ 家庭劇 familiedrama. ¶ 家庭教師 huisonderwijzer; gouveneur (男); gouvernante (女). ¶ 家庭生活 huiselijk leven; familieleven. ¶ 家庭藥 huismiddeltje.
日蘭辭典 (trefwoord)
ie
zn. (1) [家屋] huis o.; woning v. (2) [家族] familie v. (3) [家庭] tehuis o.
SUPPLEMENT (trefwoord)
jibun de自分で
(frase) zelf; persoonlijk; in eigen persoon; eigenhandig. ¶ 夕飯は自分で作りました。 Yūhan wa jibun de tsukurimashita. Ik heb zelf avondeten gemaakt. ¶ 彼女が自分で書いたはずはない。 Kanojo wa jibun de kaita hazu wa nai. Ze kan het niet zelf geschreven hebben. ¶ それは、自分で作ったの? Sore wa, jibun de tsukutta no? Heb je het zelf gemaakt? NB De constructie met 自分で is een van de weinige in het Japans die een meervoudsvorm vraagt. ¶ なぜ、彼らが自分たちの家庭から離れていくのか。 Naze, karera ga jibuntachi no katei kara hanarete iku no ka. Waarom is het dat ze hun eigen familie verlaten? (blog) (TTC) (yamasv)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <家庭>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
家庭 katei familie; huishouden; thuis; gezin; huisgezin
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.22 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: '家庭', strategie: exact). 
2005-2019