
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (titelwoord)
fuchō・不調
zn. geen overeenstemming v. ¶ 談判は不調に終った de onderhandelingen werden afgebroken.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <不調>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
不調fuchou (1) mislukking; fiasco; misser; echec; debacle; [fig.] schipbreuk; (2) slechte conditie; slechte staat; slecht gedisponeerd; niet comme il faut; niet op dreef; niet fit; niet lekker; anders dan anders; niet zoals gewoonlijk
不調和fuchouwa disharmonie; dissonantie; incongruentie; discordantie; gebrek aan overeenstemming; het niet passen bij
不調和なfuchouwana onharmonisch; disharmonisch; disharmoniërend; niet overeenstemmend; dissonant; dissonerend; detonerend; uit de toon vallend; misstaand; incongruent; slecht (bij elkaar) passend; [muz.] onwelluidend; wanluidend
Tijd: 0.26 sec. jiten.nl: 1 treffer, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: '不調', strategie: exact).
2005-2023