日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋
12 resultaten voor 「意識」
日蘭辭典 (titelwoord)
ishiki・意識
zn. bewustzijn o. ¶ 意識を失ふ bewusteloos zijn; het bewustzijn verliezen; bezwijmen. ¶ 意識を囘復する tot bewustzijn terugkomen; uit bezwijming ontwaken. ¶ 意識ある bewust. ¶ 意識的に wel bewust; met voorbedacht. ¶ 意識する zich bewust zijn van.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <意識>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
意識ishiki (1) bewustzijn; vermogen tot besef; (2) bewustzijn; toestand van bewustzijn; toestand van zintuiglijk besef; het niet bewusteloos zijn
意識するishikisuru (zich) bewust zijn van; beseffen
意識のあるishikinoaru bewust; besef; bewustzijn hebbend
意識のないishikinonai onbewust; geen besef; bewustzijn hebbend
意識の流れishikinonagare stream of consciousness
意識を回復するishikiwokaifukusuru weer bijkomen; weer tot bewustzijn komen; weer bij zijn positieven komen
意識を失うishikiwoushinau het bewustzijn verliezen; buiten kennis raken; buiten westen raken; bewusteloos raken; flauwvallen; van zijn stokje gaan; in onmacht vallen; bezwijmen; in zwijm vallen; van de sokken gaan
意識一般ishikiippan [fil.] Bewusstsein überhaupt
意識下ishikika [～の] onderbewust; subliminaal
意識不明ishikifumei bewusteloosheid; onbewustheid; flauwte; [～である] bewusteloos; buiten bewustzijn; buiten kennis; buiten westen; van de wereld zijn
意識調査ishikichousa opinieonderzoek; opiniepeiling
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 0.27 sec. jiten.nl: 1 treffer, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: '意識', strategie: exact).
2005-2023