RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <日本>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
De weergave van het Japans van de resultaten hieronder is gespeld in een vorm van
waapuro-spelling. De spelling komt overeen met de originele spelling in
hiragana in het Japans. De verschillen met de
Hepburn-spelling van de overige resultaten zijn eenvoudig:
spelling |
uitspraak |
uu |
lang aangehouden /oe/ (Hepburn spelling: ū) |
ou |
lang aangehouden /o/ (Hepburn spelling: ō) |
(soms, als in 酔う you "dronken zijn") uitspraak: /o/ + /oe/ |
ei |
lang aangehouden /ee/ (dit is identiek in Hepburn spelling) |
ha |
/ha/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling) |
alleen voor het partikel は: uitspraak /wa/ |
he |
/he/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling |
alleen voor het partikel へ: uitspraak /e/ |
[verberg]
日本一nihonichi belangrijkste; voornaamste; grootste; beste … in Japan; nummer één in Japan
日本三名園nihonsanmeien drie beroemdste tuinen van Japan
日本三景nihonsankei Japans drie mooiste gezichten; landschappen
日本人論nihonjinron [lett.] Japanner-debat; theorie van het Japanner-zijn [= ideologie van de vermeende homogeniteit en uniciteit van het Japanse ras]
日本人nihonjin Japanner; Japanse; [verzameln.] Japanners; [veroud.] Japannees; [bel.] Jap
日本共産党nihonkyousantou Communistische Partij van Japan [Japanse politieke partij; sedert 1922]
日本円nihonen [fin.] Japanse yen; [afk.] JPY
日本刀nippontou Japans zwaard
日本刀nihontou Japans zwaard
日本労働組合総評議会nihonroudoukumiaisouhyougikai Algemene Raad van Japanse Vakverenigingen
日本国有鉄道nipponkokuyuutetsudou Japanse Nationale Spoorwegmaatschappij; Nationale Maatschappij der Japanse Spoorwegen; [Eng.; tot 1987] Japanese National Railways; JNR; [Eng.; 1987-heden] Japan Railways; JR
日本学nihongaku japanologie; Japankunde; Japanse studies
日本学術会議nihongakujutsukaigi Japanse Raad voor Wetenschap
日本専売公社nipponsenbaikoushya [gesch.] Japanse zout- en tabaksregie
日本巡りnihonmeguri rondreis door Japan
日本弁護士連合会nihonbengoshirengoukai Japanse Orde van Advocaten; Japanse Federatie van Advocaten; [Eng.] Japan Federation of Bar Associations; [Eng.; afk.] JFBA
日本放送協会nipponhousoukyoukai Japanse Omroeporganisatie; Omroepvereniging; [Eng.afk.] NHK
日本教nihonkyou [rel.] japanisme
日本教職員組合nihonkyoushyokuinkumiai Japanse Lerarenbond
日本文化nihonbunka Japanse cultuur
日本料理nihonryouri (1) Japans eten; Japanse keuken; gerecht op zijn Japans; (2) Japanse kookkunst
日本海nihonkai Japanse Zee
日本海側nihonkaigawa kust langs de Japanse Zee; Japanse-Zeekust
日本熊nihonguma [dierk.] kraagbeer; koema; Selenarctos thibetanus
日本犬nihonken Japanse hond; Japans hondenras
日本猿nihonzaru [dierk.] Japanse makaak; prachtmakaak; sneeuwaap; Macaca fuscata
日本男児nihondanji Japans zonen
日本画nihonga (1) traditionele Japanse schilderkunst [die gebruikmaakt van minerale pigmenten]; (2) traditionele Japanse schildering; traditioneel Japans schilderij
日本研究nihonkenkyuu japanologie; Japankunde
日本社会党nipponshyakaitou Socialistische Partij van Japan [Japanse politieke partij; 1945-1996]
日本社会党nihonshyakaitou Socialistische Partij van Japan [Japanse politieke partij; 1945-1996]
日本経済新聞nihonkeizaishinbun Nihon Keizai Shimbun; Inc.
日本縦断nihonjuudan Japan overlangs
日本舞踊nihonbuyou traditionele Japanse dans
日本芸術院nihongeijutsuin Japanse Academie voor Beeldende Kunsten; Japanse Maatschappij voor Schone Kunsten
日本蝋nihonrou Japanse was
日本語nihongo Japans; Japanse taal; [veroud.] Japannees
日本語学科nihongogakka afdeling Japanse taalkunde
日本赤十字社nihonsekijuujishya Japanse Rode Kruisvereniging; Japanse Rode Kruis
日本車nihonshya Japanse wagen; auto van Japans fabricaat
日本軍nihongun [tot 1945] Japanse leger
日本酒nihonshyu Japanse rijstwijn; sake; [w.g.] saki
日本銀行nipponginkou Bank van Japan
日本銀行券nipponginkouken door de Bank van Japan uitgegeven bankbiljet
日本銀行総裁nipponginkousousai president van de Bank van Japan; [Belg.N.] gouverneur van de Bank van Japan
日本陸軍nihonrikugun Japans Leger
日本電信電話公社nihondenshindenwakoushya Japans openbaar nutsbedrijf voor telegrafie en telefonie; [Belg.N.] Japanse Regie van Telegrafie en Telefonie
日本館訳語nihonkanyakugo Nihonkan yakugo [= Chinees-Japans lexicon; 1492-1549]
日本nippon Japan; Nippon
日本nihon Japan; Nippon