日蘭辭典+

8 resultaten voor 「時計」
日蘭辭典 (trefwoord)
jikan時間
zn. tijd m.; uur o. ¶ 執務時間 kantoortijd. ¶ 一時間 の行程 een uur gaans. ¶ 時間拂 betaling per uur. ¶ 時間通りに op tijd. ¶ 時間を費す tijd verspillen. ¶ 時間を消す den tijd dooden. ¶ 時間が遲れる achter loopen. ¶ 事件を進める (de klok) vooruit zetten. ¶ 時間は何時ですか hoe laat is het? ¶ 時間が合ふ gelijk gaan; goed loopen (時計が). ¶ 時間表(汽車の) spoorboekje; loop der treinen; tabel der lessen (學校の).
ugoku動く
i.w. (1) [動く] bewegen; zich bewegen. (2) [移動] van plaats veranderen; zich verplaatsen. (3) [運轉] loopen; gaan; werken. (4) [變動] veranderen; zich wijzigen. (5) [搖ぐ] schommelen; schudden. (6) [感ずる] geroerd worden; getroffen zijn. ¶ 動かざる onbewegelijk; roerloos; (の) onbewogen; onverschillig. ¶ 動かざる泰山の如し rotsvast; onwankelbaar. ¶ 一寸も動かない er wordt niets verkocht. ¶ 時計が動かなくなった het horloge staat stil. ¶ 一寸も動くことならぬぞ verroer je niet!; blijf stokstil staan!
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <時計>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
時計の針tokeinohari wijzers van een klok; horloge
時計台tokeidai klokkentoren
時計回りtokeimawari [~に] met de klok mee; rechtsdraaiend; [Belg.N.] in wijzerzin
時計屋tokeiya (1) horlogerie; horlogewinkel; (2) horlogemaker; klokkenmaker; uurwerkmaker
時計店tokeiten horlogewinkel; horlogerie; [i.h.b.] juwelierswinkel; bijouterie
時計 ; 土圭 ; 斗鶏tokei (1) klok; uurwerk; horloge; [Barg.] loep; [Barg.] oks; [Barg.] oksenaar; [Barg.] tikker; (2) tijdmeter
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.27 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: '時計', strategie: exact). 
2005-2022