
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
sensō・戰爭
(戦争) zn. (1) [戰亂] oorlog m.; strijd m. (2) [戰鬪] slag m.; gevecht o. ¶ 戰爭する oorlog voeren; strijden; vechten; slag leveren. ¶ 戰爭中に in den oorlog; gedurende den strijd; al vechtende. ¶ 戰爭準備 toerusting tot den strijd; bewapening; voorbereiding tot den oorlog. ¶ 戰爭利益 oorlogswinst. ¶ 戰爭に出る ten strijde trekken. ¶ 戰爭狂 oorlogspsychose. ¶ 戰爭好き oorlogszuchtig; krijgslustig.
dakan・兌換
zn. inwisseling v. ¶ 兌換紙幣 inwisselbaar bankpapier. ¶ 兌換銀行 circulatiebank. ¶ 兌換準備 reserve voor uitgegeven bankpapier.
SUPPLEMENT (trefwoord)
hoshū・補習
(zn; -suru ww.) Het geven van onderwijs buiten de reguliere schooltijden voor het bijbrengen van extra kennis; aanvullend onderwijs; aanvullende les; bijles. ¶ 補習する hoshūsuru bijles geven; aanvullend onderwijs geven. ¶ 補習教育 hoshū kyōiku aanvullend onderwijs; voortgezet onderwijs. ¶ 先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ! Sensei mo renkyū wo enjoi shitakatta ga, dokka no roku-ningumi no hoshū yara junbi yara de renkyū nakatta zo! Ik had ook van de vakantieperiode willen genieten, maar door aanvullende lessen, voorbereidingen en wat al niet voor een zekere ploeg van zes personen had ik helemaal geen vakantie! (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <準備>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
準備junbi voorbereiding; toebereiding; klaarmaking; toebereidselen; voorbereidsel; voorziening; voorzorg; preparatie; preparatieven
準備するjunbisuru (zich) voorbereiden; schikkingen; voorbereidingen; voorzieningen treffen; bereiden; prepareren; toebereidselen maken; toebereiden; (zich) klaarmaken; [道を] banen; [食事を] aanrichten; voorzorgen nemen; preparatie maken; zich gereedmaken; zich opmaken; [veroud.] zich rusten; [fig.] zich aangorden
準備手続junbitetsuzuki [jur.] voorbereidende procedure
準備書面junbishyomen [jur.] inleidende stukken (voor een proces)
Tijd: 0.27 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: '準備', strategie: exact).
2005-2023