
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <牛>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
牛の歩みushinoayumi trage; langzame gang; [fig.] slakkengang; slakkengangetje
牛の群れushinomure kudde runderen; kudde vee
牛丼gyuudon [cul.] gyūdon [= kom rijst met een laagje rundsvlees en ui erop]
牛乳gyuunyuu koemelk
牛小屋ushigoya koestal; koeienstal; veestal; beestenstal
牛後gyuugo ± slippendrager; slaafse volgeling; eeuwige knecht
牛歩gyuuho trage; langzame gang; [fig.] slakkengang; slakkengangetje
牛海綿状脳症ushikaimenjounoushyou boviene spongiforme encefalopathie; BSE; gekkekoeienziekte
牛海老ushiebi [dierk.] tijgergarnaal; Penaeus monodon
牛肉gyuuniku rundvlees
牛舎gyuushya koestal; koeienstal; stal voor koeien; veestal; beestenstal
牛蒡umafufuki (1) [plantk.] grote klis; grote klit; grote klittenplant; grote kliskruid; grote klissenkruid; Arctium lappa; [cul.] klitwortel; kliswortel; (2) strooien vlecht in de vorm van een grote klis [soort shintoïstische nieuwjaarsversiering]; (3) [volkst.] mannelijk geslachtsdeel
牛蒡gobou (1) [plantk.] grote klis; grote klit; grote klittenplant; groot kliskruid; groot klissenkruid; Arctium lappa; [cul.] klitwortel; kliswortel; (2) strooien vlecht in de vorm van een grote klis [soort shintoïstische nieuwjaarsversiering]; (3) [volkst.] mannelijk geslachtsdeel
牛蒡gonbou (1) [plantk.] grote klis; grote klit; grote klittenplant; grote kliskruid; grote klissenkruid; Arctium lappa; [cul.] klitwortel; kliswortel; (2) strooien vlecht in de vorm van een grote klis [soort shintoïstische nieuwjaarsversiering]; (3) [volkst.] mannelijk geslachtsdeel
牛蒡gonbo (1) [plantk.] grote klis; grote klit; grote klittenplant; grote kliskruid; grote klissenkruid; Arctium lappa; [cul.] klitwortel; kliswortel; (2) strooien vlecht in de vorm van een grote klis [soort shintoïstische nieuwjaarsversiering]; (3) [volkst.] mannelijk geslachtsdeel
牛車ushiguruma (1) ossenkoets; (2) ossenkar; ossenwagen
牛車gisshya ossenkoets; door ossen getrokken rijtuig [als staatsierijtuig van de Heian-aristocratie]
牛車gyuushya ossenkar; ossenwagen
牛飼いushikai (1) koeienhoeder; veehoeder; veehouder; veedrijver; koewachter; (2) stalfoerier; staljongen; stalknecht belast met de zorg voor de koetsossen; (3) [astron.] Ossendrijver
牛飼い童ushikaiwarawa stalfoerier; staljongen; stalknecht belast met de zorg voor de koetsossen
牛ushi (1) rund; koe; Bos taurus; (2) [cul.] rundvlees; [Sur.N.] koe; (3) kunstpenis; dildo; (4) runner voor een bordeel; klantenlokker; [Barg.] brenger; (5) [Edo-gesch.; Shimoda 下田 (prov. Izu 伊豆)-dialect] prostituee; (6) [Jap.cul.] gyūhi [= traditionele lekkernij; bereid van rijstbloem; suiker en smaakstoffen]; (7) [楊弓; 大弓で] honderd; (8) [dierk.] tong; zeetong; (9) [bouwk.] houten constructie; (10) [bouwk.] zware steunbalk; (11) stroombreker; waterkering; beer
牛gyuu (1) rund; (2) rundvlees
Tijd: 0.33 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 22 treffers (zoekopdracht: '牛', strategie: exact).
2005-2023