日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
18 resultaten voor 「蒸」 日蘭辭典 (titelwoord)
mushi・蒸
(蒸し) zn. gestoomd gerecht o.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <蒸>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
蒸し器mushiki stoomkoker; stoompan
蒸し暑い; 蒸暑いmushiatsui vochtig-warm; broeierig; zwoel; zoel; drukkend; benauwd; pufferig; laf; bedompt; [veroud.] balsemiek; [gew.] mouterig; [gew.] doef
蒸し返すmushikaesu (1) opnieuw stomen; (2) [fig.] weer oprakelen; opnieuw ophalen; weer opdissen; oude koeien uit de sloot halen; weer komen aanzetten met
蒸すmusu (1) broeierig zijn; zwoel zijn; zoel zijn; drukkend warm zijn; benauwd warm zijn; bedompt zijn; (2) stomen; gaar stomen; blancheren
蒸せるmuseru (1) broeierig kunnen zijn; zwoel kunnen zijn; zoel kunnen zijn; drukkend warm kunnen zijn; benauwd warm kunnen zijn; bedompt kunnen zijn; (2) kunnen stomen; gaar kunnen stomen; kunnen blancheren
蒸暑joushyo zwoelte; zoelte; zwoelheid; drukkende hitte; vochtige warmte; [gew.] doefte; [gew.] doefheid
蒸気 ; 蒸汽jouki (1) [nat.] damp; uitwaseming; uitdamping; exhalatie; (2) wasem; stoom; waterdamp; (3) stoomlocomotief [verkorting van jōkikikansha 蒸気機関車]; (4) stoomschip; stoomboot; [afk.] ss [verkorting van jōkisen 蒸気船]
蒸気機関joukikikan stoommachine; [form.] stoomwerktuig; [veroud.] stoomtuig
蒸気機関車joukikikanshya stoomlocomotief
蒸気船 ; 蒸汽船joukisen stoomschip; stoomboot; stomer; [form.] stoomvaartuig; [afk.] ss
蒸留jouryuu distillatie; het distilleren
蒸留するjouryuusuru distilleren; door verdamping en condensatie zuiveren; scheiden
蒸留器 ; 蒸溜器 ; 蒸餾器jouryuuki [chem.] distilleervat
蒸発jouhatsu (1) verdamping; evaporatie; uitdamping; uitwaseming; dampvorming; (2) (mysterieuze; spoorloze) verdwijning
蒸発するjouhatsusuru (1) verdampen; verstomen; evaporeren; uitdampen; uitwasemen; verwasemen; in damp; stoom opgaan; vervliegen; vervluchtigen; [i.h.b.] verkoken; (2) [fig.] in het niets verdwijnen; [fig.] in rook opgaan; [fig.] vervliegen; [fig.] vervluchtigen; [fig.] verloren gaan; [lit.t.] vervluchten
蒸籠seirou (1) [cul.] stoommand; (2) [cul.] gestoomd gebak; soba geserveerd in een stoommand of verlakt bakje met vergietbodem
蒸籠seiro (1) [cul.] stoommand; (2) [cul.] gestoomd gebak; soba geserveerd in een stoommand of verlakt bakje met vergietbodem
Tijd: 0.26 sec. jiten.nl: 1 treffer, warandict: 17 treffers (zoekopdracht: '蒸', strategie: exact).
2005-2023