4 resultaten voor 「赴く」 日蘭辭典 (titelwoord)
omomuku・赴く
i.w. (1) [行く]
gaan; zich begeven naar. (2) [
なる、傾く]
worden; neiging hebben. ¶ 快方に
赴く aan de beterende hand zijn; herstellende zijn; beter
worden. ¶
援助に
赴く gaan helpen; te hulp komen. ¶ 風潮の
赴く所 de
richting van den stroom; de geest des tijds.
日蘭辭典 (trefwoord)
tanken・探檢
(探検) zn. exploratie v. ¶ 探檢旅行 ontdekkingsreis; expeditie. ¶ 探檢する exploreeren;
onderzoeken. ¶ 探險家 ontdekkingsreiziger. ¶ 北極探險に
赴く op een noordpool-expeditie gaan.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <赴く>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
De weergave van het Japans van de resultaten hieronder is gespeld in een vorm van
waapuro-spelling. De spelling komt overeen met de originele spelling in
hiragana in het Japans. De verschillen met de
Hepburn-spelling van de overige resultaten zijn eenvoudig:
| spelling |
uitspraak |
| uu |
lang aangehouden /oe/ (Hepburn spelling: ū) |
| ou |
lang aangehouden /o/ (Hepburn spelling: ō) |
| (soms, als in 酔う you "dronken zijn") uitspraak: /o/ + /oe/ |
| ei |
lang aangehouden /ee/ (dit is identiek in Hepburn spelling) |
| ha |
/ha/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling) |
| alleen voor het partikel は: uitspraak /wa/ |
| he |
/he/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling |
| alleen voor het partikel へ: uitspraak /e/ |
[verberg]
赴くomomuku (1) gaan naar; zich bewegen naar; zich begeven naar; zich verplaatsen naar; vertrekken naar; op weg gaan naar; koers zetten naar; koersen naar; stevenen naar; z'n schreden wenden naar; (2) worden; raken
Tijd: 0.27 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: '赴く', strategie: exact).
2005-2023
