日蘭辭典+

6 resultaten voor 「連絡」
日蘭辭典 (titelwoord)
renraku連絡
zn. verbinding v.; connectie v.; aansluiting v. ¶ 國際連絡運輸 doorgaand internationaal verkeer. ¶ 連絡切符 doorgaand biljet. ¶ 學校連絡 aansluiting der scholen. ¶ 連絡ある samenhangend. ¶ 連絡なき onsamenhangend; zonder verband; geen aansluiting. ¶ 連絡する verbinden; verbinding vormen; aansluiten. ¶ 此の汽車汽船連絡して居る deze trein sluit aan op de boot; deze trein rijdt in aansluiting met de boot.
SUPPLEMENT (trefwoord)
kaigijō会議場
zn. vergaderzaal; vergaderruimte; conferentiezaal; congreszaal; congres centrum (het); conventie centrum (het); plaats van bijeenkomst. ¶ 会議場で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい kaigijōnai de jisha no seihin no tenjijō wo mōketai to okangae deshitara, sakkyū ni gorenraku kudasai Laat u me het alstublieft zo snel mogelijk weten als u een deel van de conferentiezaal zou willen opzetten om uw producten te tonen. (TTC) ¶ もっと会議場に近い場所部屋がよろしければ、ご連絡下さいMotto kaigijō ni chikai basho no heya no hō ga yoroshikeraba, gorenraku kudasai Neemt u alstublieft contact met mij op als u de voorkeur geeft aan een kamer dichter bij de conferentiezaal. (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <連絡>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
連絡renraku (1) verbinding; aansluiting; koppeling; schakeling; (2) contact; [m.b.t. leger] liaison; connectie; band; voeling; aanraking; (3) communicatie; correspondentie
連絡するrenrakusuru (1) aansluiting hebben (met); aansluiten op; (2) contact opnemen (met); in contact treden; komen met; benaderen; contacten leggen; zich in verbinding stellen met; contact maken; een verbinding tot stand brengen; [Belg.N.] contacteren; (3) contact hebben; communiceren; bekendmaken; kenbaar maken; mededelen
連絡先renrakusaki contactadres
連絡船renrakusen (1) veerboot; overzetveer; overzetboot; overzetschuit; veerpont; veer; pont; heen-en-weer; schouw; (2) veerdienst; veerverbinding; heen-en-weerdienst; veer; pontveer; schouw
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.27 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: '連絡', strategie: exact). 
2005-2022