日蘭辭典+

15 resultaten voor ‘aanmatigend’
日蘭辭典 (trefwoord)
chōryō跳梁
zn. uitgelatenheid v. ¶ 跳梁する aanmatigend optreden.
fuson不遜

zn. aanmatiging v. ¶ 不遜な aanmatigend; hoogmoedig. ¶ 不遜の振舞をする zich aanmatigend gedragen; () dik doen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <aanmatigend>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
傍若無人boujakubujin brutaal; driest; vrijpostig; respectloos; impertinent; ongegeneerd; arrogant; aanmatigend; onbeschaamd; schaamteloos
傲岸gougan (1) arrogantie; hooghartigheid; hovaardigheid; hovaardij; laatdunkendheid; verwaandheid; aanmatiging; pretentieusheid; pretentie; (2) arrogant; hooghartig; hautain; hovaardig; laatdunkend; verwaand; aanmatigend; pretentieus
傲岸不遜gouganfuson (1) hooghartigheid; arrogantie; laatdunkendheid; pretentieusheid; pretentie; (2) hooghartig; hautain; arrogant; laatdunkend; minachtend; aanmatigend; pretentieus
威張ったibatta arrogant; aanmatigend; bazig; verwaand; pretentieus; opgeblazen; hooghartig; laatdunkend; hautain; omhooggevallen
尊大sondai (1) trots; hooghartigheid; hoogmoed; hautaniteit; arrogantie; laatdunkendheid; eigendunk; zelfvoldaanheid; opgeblazenheid; verwaandheid; gewichtigheid; aanmatiging; onbescheidenheid; (2) trots; hooghartig; hoogmoedig; hautain; arrogant; laatdunkend; zelfvoldaan; opgeblazen; verwaand; gewichtig; aanmatigend; onbescheiden; pompeus
尊大なsondaina trots; hoogmoedig; hovaardig; hooghartig; hautain; arrogant; aanmatigend; verwaand; pretentieus; verwaten; opgeblazen; laatdunkend
居丈高になってitakedakaninatte dreigend; eigenmachtig; autoritair; aanmatigend; bazig
思い上がったomoiagatta verwaand; zelfingenomen; hoogmoedig; aanmatigend; opgeblazen; pedant; bekakt; blasé; kwastig; kwasterig; nesterig; nestig; kakkineus; over het paard getild; [Belg.N.] dikkenekkerig
横柄ouhei (1) hooghartigheid; arrogantie; aanmatiging; verwatenheid; hautaniteit; hooggezindheid; bekaktheid; bazigheid; [gew.] grozigheid; (2) hooghartig; arrogant; aanmatigend; verwaten; hautain; hooggezind; bekakt; bazig; [gew.] grozig
灰汁が強いakugatsuyoi wrang; bitter; scherp; zerp van smaak; [人が] aanmatigend; vrijpostig; zelfbewust
灰汁の強いakunotsuyoi wrang; bitter; scherp; zerp van smaak; [人が] aanmatigend; vrijpostig; zelfbewust
生意気namaiki (1) lef; brutaliteit; vrijpostigheid; onbeschaamdheid; insolentie; schaamteloosheid; impertinentie; (2) brutaal; vrijpostig; aanmatigend; onbeschaamd; onbeschoft; insolent; schaamteloos; impertinent; [volkst.] astrant
高慢ちきkoumanchiki (1) arrogantie; hooghartigheid; hoogmoed; verwatenheid; verwaandheid; eigendunk; omhooggevallen; (2) arrogant mens; verwaande kwast; pedant persoon; (3) arrogant; hooghartig; hoogmoedig; verwaten; verwaand; aanmatigend; hautain; pretentieus; blasé; opgeblazen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.49 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'aanmatigend', strategie: exact). 
2005-2022