日蘭辭典+

16 resultaten voor ‘afgezaagd’
日蘭辭典 (trefwoord)
arifureru有觸れる
(有り触れる) i.w. veel voorkomen. ¶ 有觸れた gewoon; veel voorkomend. (俗) afgezaagd.
kabi
zn. schimmel v. ¶ 黴が生える schimmelen; beschimmelen. ¶ 黴た beschimmeld.¶ 黴臭い muf; schimmelachtig. 黴臭い洒落 afgezaagde mop.
kimari極まり
zn. (1) [決定] regeling v.; bepaling v. (2) [秩序] regelmaat v.; orde v. (3) [規則] regel m. (4) [習慣] gewoonte v.; gebruik o. (5) [面目] verlegenheid v.; schaamtegevoel o. ¶ 極まりのない ongeregeld; onregelmatig. ¶ 極まり文句 staande uitdrukking; afgezaagde wijze van zeggen. ¶ 極まりが悪い beschaamd zijn; zich schamen.
chinpuna陳腐な
bn. afgezaagd. ¶ 陳腐な洒落 afgezaagde mop.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <afgezaagd>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
使い古したtsukaifurushita oud; versleten; afgesleten; aftands; [~着物] afgedragen; [~靴] afgetrapt [~ジョーク] afgezaagd
古い ; 旧い ; 故いfurui (1) oud; (2) aloud; verouderd; oubollig; gedateerd; ouderwets; oudmodisch; archaïsch; antiek; [i.h.b.] afgezaagd; (3) niet vers; onfris; belegen; oud; oudbakken; verschaald; muf; (4) gebruikt; afgewerkt; sleets; versleten
古臭いfurukusai ouderwets; achterhaald; verouderd; uit de tijd; niet meer van deze tijd; afgezaagd; versleten; passé; archaïsch
在り来たりarikitari (1) [~の] gewoon; normaal; alledaags; gebruikelijk; gangbaar; conventioneel; traditioneel; schering en inslag; (2) [~の] afgezaagd; banaal; clichématig; belegen; oud
平凡なheibonna (1) gewoon; alledaags; daags; ordinair; gemeen; doordeweeks; banaal; modaal; triviaal; afgezaagd; huisbakken; versleten; (2) middelmatig; mediocre; matig; (3) kleurloos; eentonig; monotoon; vlak; saai; oninteressant; onbeduidend; onbetekenend; onbelangrijk
月並みtsukinami (1) elke maand; [~の] maandelijks; (2) maandelijkse haikusessie; (3) oubollige haiku; ouderwetse haiku; (4) Tsukinami-festival; (5) wisseling; loop der maanden; (6) banaal; alledaags; gewoon; triviaal; cliché; clichématig; afgezaagd; versleten; huisbakken; sleets
有り触れたarifureta (1) gewoon; gebruikelijk; veel voorkomend; gangbaar; alledaags; huis-; tuin- en keuken-; banaal; (2) afgezaagd; clichématig; cliché; versleten; triviaal
決まり切った ; 極まり切ったkimarikitta (1) voor de hand liggend; doorzichtig; (2) vast; bepaald; gezet; (3) alledaags; gewoon; gebruikelijk; fantasieloos; banaal; afgezaagd; clichématig; routine-; routineus; conventioneel; traditioneel; stereotiep; vastgeroest
言い古されたiifurusareta afgezaagd; versleten; clichématig; oubollig; banaal; sleets
陳腐chinpu (1) bedorven; (2) ouderwets; verouderd; achterhaald; uit de tijd; (3) afgezaagd; bestoft; oudbakken; verschaald; versleten; banaal; cliché; triviaal
陳腐なchinpuna (1) bedorven; (2) ouderwets; verouderd; achterhaald; uit de tijd; (3) afgezaagd; bestoft; oudbakken; verschaald; versleten; banaal; cliché; triviaal
黴臭いkabikusai (1) schimmelig; muf; dompig; onfris; bedompt; (2) verouderd; afgezaagd; achterhaald; versleten; oudbakken; verschaald
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.68 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'afgezaagd', strategie: exact). 
2005-2021