日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
34 resultaten voor ‘begrip’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kokoro-e・心得
zn. (1) [知識、會得] kennis v.; begrip o. (2) [準則] aanwijzing v. mv. (3) [規則] voorschriften v. mv. (4) [覺悟 ] voorbereid v. (5) [官職の心得] vervanger m. ¶ 局長心得 waarnemend directeur. ¶ 一通り科料を心得て居る zij kan goed koken. ¶ 商人の心得 voorschriften voor kooplieden; wat een koopman behoort te weten.
kannen・觀念
(観念) zn. (1) [考] beschouwing v.; opvatting v.; denkbeeld o.; begrip o.; idee v. & o. (2) [覺悟] besluit o.; vastbeslotenheid v. ¶ 義務の觀念 plichtsgevoel. ¶ 觀念する overdenken; overtuigd zijn; (覺悟する) voornemens zijn; vast besluiten. ¶ 觀念聯合 ideeënassociatie. ¶ 觀念的 ideëel.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <begrip>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
コンセプトkonseputo concept; begrip
了承ryoushyou begrip; erkenning; acceptatie; aanvaarding; instemming; toestemming; goedkeuring; permissie; verlof
了解ryoukai (1) begrip; verstandhouding; verstand; bevatting; bevattingsvermogen; comprehensie; (2) instemming; toestemming; goedkeuring; akkoord; bewilliging; (3) [fil.] verstaan; Verstehen; (4) oké; [afk.] OK; begrepen; goed; in orde; akkoord; afgesproken; ja; all right; [無線通信で] Roger; ontvangen en begrepen
会釈eshyaku (1) begroeting; groet; (2) knik; knikje (als begroeting); lichte buiging; reverence; reverentie; nijging; knicks; (3) inleving; tact; empathie; (4) begrip; consideratie; (5) toelichting; uitleg; verantwoording; rekenschap; (6) [～こぼる; こぼす] liefheid; vriendelijkheid; goede luim; (7) [boeddh.] het doorprikken van valse tegenstellingen
合点gatten (1) akkoord; instemming; goedkeuring; inwilliging; toestemming; goedvinden; (2) begrip; het begrijpen; verstaan; (3) vinkje; (4) waarderingsteken naast een gedicht
合点gaten (1) akkoord; instemming; goedkeuring; inwilliging; toestemming; goedvinden; (2) begrip; het begrijpen; verstaan
察しsasshi (1) begrip; consideratie; inachtneming; (2) inzicht; gevoel; inlevingsvermogen; oordeelsvermogen; (3) vermoeden; gissing; veronderstelling
心得kokoroe (1) kennis; begrip; ervaring; knowhow; (2) voorschriften; regels; reglement; reglementering; aanwijzingen; instructies; (3) waarnemend ~; loco-; vervangend ~
思い遣りomoiyari attentheid; attentie; consideratie; kiesheid; voorkomendheid; begrip; inleving; tact; fijngevoeligheid
思慮shiryo (1) overweging; consideratie; (2) bedachtzaamheid; bezonnenheid; nadenkendheid; tact; attentheid; begrip
悟り ; 覚りsatori (1) [boeddh.] satori; verlichting; geestelijk licht; geestelijk ontwaken; inzicht; (2) begrip; inzicht; bevatting
悟性gosei (1) begrip; verstand; intellect; (2) [fil.] verstand
把握haaku begrip; bevatting; beheersing; vat; greep; grip
捕捉hosoku (1) het grijpen; vangst; vatting; gevangenneming; [レーダーでの] detectie; (2) begrip; bevatting; het begrijpen
料簡ryouken (1) idee; gedachte; begrip; inzicht; opvatting; mening; voornemen; bedoeling; intentie; opzet; (2) oordeel; beoordeling; inschatting; discretie; (3) vergeving; vergiffenis; pardon; genade; geduld; tolerantie; (4) maatregel; schikking
概念gainen begrip; conceptie; concept; notie; denkbeeld; idee
理解rikai (1) begrip; verstand; bevatting; inzicht; benul; (2) begrip; empathie
発想hassou (1) conceptie; gedachtevorming; opvatting; beschouwing; (2) idee; gedachte; voorstelling; begrip; (3) [muz.] expressie
看破kanpa doorzicht; inzicht; begrip
眼manako (1) oogpupil; pupil; (2) oogbal; oogbol; oogappel; [i.h.a.] oog; (3) kijk; visie; zicht; gezichtsveld; perspectief; [i.h.b.] inzicht; oordeelkundigheid; begrip; ervaring
納得nattoku (1) instemming; toestemming; aanvaarding; goedvinden; [veroud.] bewilliging; (2) begrip
落着rakuchaku (1) regeling; afhandeling; afdoening; afwikkeling; schikking; klaring; beslag; (2) begrip; instemming; (3) [jur.] vonnis; uitspraak
見通しmitooshi (1) vergezicht; weids uitzicht; panorama; (2) vooruitzicht; verwachting; aspect; (3) doorzicht; inzicht; begrip
観念kannen (1) idee; begrip; concept; notie; denkbeeld; gedachte; besef; gevoel; zin; [inform.] benul; (2) [fil.] intentie; (3) berusting; gelatenheid; resignatie; overgave; het voorbereid zijn; (4) [boeddh.] meditatie; mindfulness; anusmṛti
解了kairyou begrip; bevatting; verstand
解了geryou begrip; bevatting; verstand
認識ninshiki (1) bewustzijn; cognitie; kenvermogen; (2) erkenning; herkenning; (3) begrip; notie; perceptie
通tsuu (1) kenner; expert; connaisseur; deskundige; autoriteit; sommiteit; (2) vertrouwdheid; kennis; deskundigheid; autoriteit; (3) begrip; inleving; (4) subtiel persoon; geraffineerd iemand; (5) man; vrouw van de wereld; mondain iemand; (6) het vertrouwd zijn met; het goed op de hoogte zijn van; het goed ingelicht zijn over; het goed ingevoerd zijn in; het goed thuis zijn in; het geverseerd zijn in; het doorkneed zijn in; het bedreven zijn in; het goed onderlegd zijn in; het bekend zijn met; het wegwijs zijn in; (7) x brieven; x stuks; x exemplaren [kwantor voor brieven; documenten; afschriften enz.]
Tijd: 0.51 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 28 treffers (zoekopdracht: 'begrip', strategie: exact).
2005-2023