日蘭辭典+

18 resultaten voor ‘bijeenkomst’
日蘭辭典 (trefwoord)
kaigi會議
(会議) zn. congres o.; conferentie v.; vergadering v. ¶ 會議事項 agenda. ¶ 會議錄 notulen; verslag der vergadering. ¶ 會議vergaderzaal.
kaijō會場
(会場) zn. vergaderzaal v.; plaats van bijeenkomst.
seikai盛會
(盛会) zn. geslaagde bijeenkomst v.; goed bezochte vergadering.
SUPPLEMENT (trefwoord)
kaigijō会議場
zn. vergaderzaal; vergaderruimte; conferentiezaal; congreszaal; congres centrum (het); conventie centrum (het); plaats van bijeenkomst. ¶ 会議場で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい kaigijōnai de jisha no seihin no tenjijō wo mōketai to okangae deshitara, sakkyū ni gorenraku kudasai Laat u me het alstublieft zo snel mogelijk weten als u een deel van de conferentiezaal zou willen opzetten om uw producten te tonen. (TTC) ¶ もっと会議場に近い場所部屋がよろしければ、ご連絡下さいMotto kaigijō ni chikai basho no heya no hō ga yoroshikeraba, gorenraku kudasai Neemt u alstublieft contact met mij op als u de voorkeur geeft aan een kamer dichter bij de conferentiezaal. (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <bijeenkomst>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
コンベンションkonbenshyon (1) conventie; gewoonte; gebruik; regel; (2) conventie; bijeenkomst; congres; conferentie
ミーティングmiitingu meeting; vergadering; bijeenkomst; samenkomst; ontmoeting; treffen
会合kaigou vergadering; bijeenkomst
kai bijeenkomst; vergadering
参集sanshyuu samenkomst; bijeenkomst; vergadering; treffen; verzameling; [fig.] samenstroming; samenscholing
寄りyori (1) bijeenkomst; vergadering; samenkomst; treffen; verzameling; opkomst; (2) [m.b.t. puist; huiduitslag enz.] het zich op één plek voordoen; (3) [sumō-jargon] techniek waarbij men de tegenstander wegduwt terwijl men diens band vasthoudt; (4) (uit) ~ richting; neigend tot ~
寄り合いyoriai (1) bijeenkomst; vergadering; samenkomst; meeting; treffen; kransje; groep; (2) [Kamakura-periode] raadsvergadering; raad; assemblee [= hoogste besluitvormingsorgaan]; (3) [Jap.late middeleeuwen] gemeentevergadering; volksvergadering; (4) [Edo-periode] ambteloze baanderheer; (5) associatiewoord in een kettingvers
seki (1) zitplaats; plaats; zitgelegenheid; zitje; zetel; gestoelte; (2) locatie; gelegenheid; [i.h.b.] bijeenkomst; (3) positie; betrekking; post; functie; (4) variététheater; (5) rieten mat; bamboemat; (6) [maatwoord voor zitplaatsen; plaatsen]
落ち合いochiai (1) samenvloeiing; samenmonding; confluentie; (2) samentreffing; ontmoeting; samenkomst; bijeenkomst
落合ochiai (1) samenvloeiing; samenmonding; confluentie; (2) samentreffing; ontmoeting; samenkomst; bijeenkomst; (3) Ochiai
集いtsudoi bijeenkomst; samenkomst; samenzijn; treffen; ontmoeting
集まりatsumari verzameling; bijeenkomst
集会shyuukai bijeenkomst; samenzijn; bijeenzijn; samenkomst; verzameling; vergadering; treffen; rendez-vous; [i.h.b.] meeting
集合shyuugou (1) samenkomst; bijeenkomst; rendez-vous; verzameling; [fig.] samenstroming; samenscholing; (2) [wisk.] verzameling
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.5 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'bijeenkomst', strategie: exact). 
2005-2022