日蘭辭典+

5 resultaten voor ‘blindelings’
日蘭辭典 (trefwoord)
detarameni出鱈目に
(でたらめ、デタラメ) bw. in het wilde; op goed geluk; op onverantwoordelijke wijze.
SUPPLEMENT (trefwoord)
shidōsha指導者
zn. (een, de) leider; (een, de) aanvoerder; (een, de) gids; (een, de) mentor; (een, de) coach; ¶ 彼女よりも優れた指導者だ。 Kanojo wa kare yori mo sugureta shidōsha da. Zij is een betere leider dan hij is. (TTC) ¶ 彼らは盲目的に指導者に従った。Karera wa mōmokuteki ni shidōsha ni shitagatta. Ze volgden blindelings hun leider. (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <blindelings>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
盲目的に moumokutekini [fig.] blind; verblind; blindelings; afgodisch
無茶苦茶に muchakuchani (1) verward; in de war; chaotisch; wanordelijk; ongeordend; onordelijk; ordeloos; pêle-mêle; (2) blindelings; blindweg; in het wilde weg; roekeloos; wild; redeloos; onberaden; onbezonnen; furieus; als een bezetene; gek; onwijs; overmatig; buitensporig
一筋に hitosujini (1) in rechte lijn; rechtlijnig; regelrecht; linea recta; zonder omwegen; rechtstreeks; (2) serieus; ernstig; onverdeeld; geconcentreerd; blindelings; vol overgave; van ganser harte; geheel en al
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.37 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'blindelings', strategie: exact). 
2005-2019