日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
17 resultaten voor ‘bloem’ 日蘭辭典 (trefwoord)
hana・花
zn. (1) [植物の] bloem v.; bloesem v. (2) [骨牌] speelkaarten v.mv. (3) [祝儀] fooi v.; gratificatie v. (4) [精華] bloem v.; de trots v.; de keur v. ¶ 花が咲く bloeien; bloesems dragen. ¶ 花を摘む bloemen plukken. ¶ 花を手折る bloem afplukken; een vrouw bezitten (女を). ¶ 花を引く kaart spelen. ¶ 軍隊中の花 keur der troepen. ¶ 國民の花 de bloem van de natie. ¶ 花を咲かす furore maken; opgang maken. ¶ 言はぬが花 het is beter er niet over te spreken. ¶ 花ある言葉 bloemrijke taal.
hyakka・百花
zn. allerlei bloemen v.mv.; bloemenweelde v.
azayaka na・鮮な
(鮮やかな) bn. helder; duidelijk; klaar; schitterend; versch; frisch. ¶ 鮮な記憶 versche herinnering. ¶ 鮮な手蹟 schitterend schrift. ¶ 鮮な花 frissche (kleurige) bloemen. ¶ 鮮な勝利 schitterende overwinnering.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <bloem>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
フラワーfurawaa (1) bloem; bloesem; (2) bloem; meelbloem; meel; (3) Flower
小麦粉komugiko tarwebloem; tarwemeel; [i.h.a.] bloem; meel
粉kona (1) meel; bloem; fijn gezift meel; (2) poeder; poeier
粉ko (1) poeder; fijn gruis; (2) meel; bloem
精華seika essentie; wezen; kwintessens; bloem; keur; puik; zuiverste voorbeeld; het beste; fine fleur; crème; [Belg.N.] kruim
花ka (a) bloem; bloesem; (b) prachtig; (c) rosse buurt
花 ; 華hana (1) bloem; bloesem; [fig.] blom; [uitdr.] Flora's kinderen; (2) kersenbloesem; (3) fleur; het beste (in zijn soort); keur; puik; crème de la crème; het neusje van de zalm; je van het; [fig.] koningin [bv. van het bal enz.]; (4) [fig.] ziel; wezen; essentie; kwintessens; (5) [fig.] (vergankelijke) schoonheid; schijn; (6) fooi (voor geisha); douceur; (7) ikebana; bloemsierkunst; (8) speelkaart (met bloemmotief); figuurkaart; [meton.] plaatje
英ei (1) bloem; bloemkroon; corolla; (2) superioriteit; meerderheid; hogere kwaliteit; grootheid; uitmuntendheid; voortreffelijkheid; uitnemendheid; (3) meerdere; superieur; uitmuntend iemand; held; bol; kei; baas; kraan; uitblinker; bolleboos; poehaan; hoogvlieger; [veroud.] overvlieger; coryfee; [gew.] uitloper; [gew.] kadee; (4) Engeland; [afk.] Eng.; [bij uitbr.] Groot-Brittannië; het Verenigd Koninkrijk
草花kusabana (1) [plantk.] grasbloem; (2) [plantk.] bloemplant; bloeiende plant; bloem
草花souka (1) [plantk.] grasbloem; (2) [plantk.] bloemplant; bloeiende plant; bloem
輪rin (1) wiel; rad; (2) ring; krans; kring; (3) bloemkroon; [i.h.b.] bloeiende bloem; (4) [muz.] rinnote-aanslag [= afwisselend trage en snelle aanslag op de koto]; (5) boord aan de hals; mouwen of panden van kledingstukken; (6) [scheepv.] stapel; (7) [boeddh.] cakraratana [= wiel als liturgisch instrument]; (8) [boeddh.] dharmacakra [= wiel van de dharma]; (9) [maatwoord voor wielen]; (10) [maatwoord voor ringen; kransen; kringen]; (11) [maatwoord voor bloesems; bloemen; bloemkransen]; (a) wiel; rad; (b) rand; (c) omloop; ronde; (d) [boeddh.] cakra; [i.h.b.] vijf elementen; (e) bloem
麦粉mugiko bloem; meel; [gew.] donst; [i.h.b.] tarwebloem; tarwemeel
Tijd: 0.49 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'bloem', strategie: exact).
2005-2023