
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
ken・券
zn. bewijs o.; kaartje o.; coupon v.; certificaat o.
inkan・印鑑
shōsho・證書
(証書) zn. bewijsstuk o.; document o.; actie v.; certificaat o.; diploma o. ¶ 船積證書 connossement; laadbrief. ¶ 卒業證書 einddiploma.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <certificaat>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
免状menjou (1) gratiebrief; genadebrief; vrijgeleide; (2) vrijbrief; vrijstellingsbrief; dispensatiebrief; exoneratiebrief; (3) [Jap. gesch.; Edo-periode] inningsbrief; (4) schriftelijke vergunning; vergunningsbewijs; verlofbrief; permissiebriefje; permissiebewijs; machtigingsbrief; licentie; certificaat; bewijs; attest; getuigschrift; (5) diploma; bul; brevet
免許menkyo (1) vergunning; licentie; verlof; brevet; (2) van zijn leermeester gekregen titel; getuigschrift; certificaat; diploma
券ken (1) kaartje; biljet; toegangskaartje; [Belg.N.] ticket; (2) coupon; (3) obligatie; (4) certificaat; bewijs; (5) eigendomsbewijs van onroerend goed; grondbrief; (a) eigendomsbewijs; effect; waardepapier; zegel
許しyurushi (1) vergunning; verlof; toestemming; permissie; instemming; goedkeuring; (2) vergiffenis; vergeving; pardon; genade; gratie; kwijtschelding; begenadiging; remissie; (3) brevet; getuigschrift; diploma; attest; certificaat
証明書shyoumeishyo certificaat; getuigschrift; bewijs; attest; attestatie; testimonium; akte; papieren; diploma; referentie
証書shyoushyo (1) akte; document; (2) effect; papier; (3) certificaat; getuigschrift; bewijs; attest; testimonium; [i.h.b.] diploma; referentie
起請文kishyoumon (1) eed in geschrifte; eedbrief; certificaat; [veroud.] revers; (2) [Edo-gesch.] liefdesgetuigenis
Tijd: 0.47 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'certificaat', strategie: exact).
2005-2023