日蘭辭典+

5 resultaten voor ‘de groeten’
日蘭辭典 (trefwoord)
yoroshiku宜しく
(よろしく) bw. behoorlijk. ¶ 宜しくと申す de groeten doen; complimenten doen. ¶ どうぞよろしく doe mijn groeten.
SUPPLEMENT (trefwoord)
yoroshikuよろしく、宜しく
bw. (1) goed; behoorlijk; geschikt; passend (2) [groeten overbrengen] ¶ ご家族によろしくお伝え下さいGokazoku ni yoroshiku otsutae kudasai. Doe alsjeblieft de groeten aan je gezin [familie]. ¶ お父さんによろしく。Otōsan ni yoroshiku. Doe de groeten aan je Pa. (3) [introducties, zorgen voor] ¶ こんにちは。は田中一郎です。よろしくお願いします。♂ Konnichi wa. Boku wa Tanaka Ichirō desu. Yoroshiku onegaishimasu. Hallo! Ik ben Ichiro Tanaka. Leuk jullie te ontmoeten (lett. [behandel] mij behoorlijk). ¶ 息子をよろしくお願いします。 Musuko wo yoroshiku onegaishimasu. Zorg alstublieft goed voor mijn zoon.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <de groeten>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
じゃあ jaa dag; dááág; de groeten; nou tot ziens; gegroet; tot kijk; tot spoedig; tot gauw; tot later; [inform.] doei; [inform.] tsjuus; [inform.] de mazzel; [inform.] doeg; [inform.] tabee; [inform.] adé; [inform.] aju; [inform.] ajuus; [inform.] saluut(jes) [als afscheidsgroet; gevolgd door ne ね]; ; (1) dan; dus; nou (dan); in dat geval; als het zo zit; als dat zo is; (2) nu goed; okay dan; wel; nou (dan); welnu; ziezo; zo [inform., ter uitdrukking van de aanvang of beëindiging van een handeling]
またね matane dag; doei; tot dan; tot ziens; tot kijk; de groeten; groetjes; gegroet; saluut; adieu; [inform.] tabee; de mazzel; aju; ajuus; adé
左様なら sayounara tot ziens; tot weerziens; dag; dáág; goeiendag; goedendag; gedag; tot kijk; vaarwel; adieu; adios; tabee; doei; doeg; adie; hadie; adé; de groetjes; de groeten; de mazzel; hou je taai; [inform.] aju (paraplu); ajuus; [kindert.] dada; [kindert.] tata; dat was het dan; [in brief] liefs
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.45 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'de groeten', strategie: exact). 
2005-2020