日蘭辭典+

18 resultaten voor ‘dichtbij’
日蘭辭典 (trefwoord)
majika間近
zn. dichte nabijheid v. ¶ 間近dichtbij; vlak bij.
kinjo近所
zn. buurt v.; nabijheid v.; omgeving v. ¶ 近所の naburig; nabijgelegen; in de buurt. ¶ 近所に nabij; in de buurt van; dichtbij.
fukin附近
(付近) zn. buurt v.; nabijheid v.; omstreken v.mv. ¶ 附近の naburig; nabijgelegen.
SUPPLEMENT (trefwoord)
ōyōbutsurigaku応用物理学
zn. technische natuurkunde; toegepaste natuurkunde; applied physics. ¶ 応用物理学は、より工学に近い研究対象を扱う物理学分野のこと指すŌyōbutsurigaku wa, yori kōgaku ni chikai kenkyūtaishō wo atsukau butsurigaku bunya no koto wo sasu. Technische natuurkunde verwijst naar een tak van natuurkunde die van doen heeft met onderzoeksonderwerpen die dichter bij de technische wetenschappen [engineering] staan. (Wikipedia) ¶ 応物 Ōbutsu Afkorting voor 応用物理学. ¶ 応物ニュースレター Ōbutsu nyūsuretā Nieuwsbrief van het departement van Applied Physics.

chikaba近場
TEKST EN UITLEG (trefwoord)
bron:The Tanaka Corpus露わに
間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。
Van dichtbij bezien hebben dingen de neiging om hun tekortkomingen en de inherente
lelijkheid die ze bezitten en al te openbaren.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <dichtbij>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
の傍らに nokatawarani naast; aan de kant; zijde van; opzij van; bij; dichtbij; nabij; vlakbij; kortbij; langs; [gew.] nevens; [gew.] neffens
手近 tedhika (1) binnen; in; onder handbereik; vlak bij de hand; dicht in de buurt; vlakbij; dichtbij; dichtbijgelegen; nabij; nabijgelegen; kortbij; (2) vertrouwd; gewoon; bekend
手近な tedhikana (1) dichtbijgelegen; nabij; dichtbij; nabijgelegen; (2) vertrouwd; gewoon; bekend
手近に tedhikani binnen; in; onder handbereik; vlak bij de hand; dicht in de buurt; vlakbij; dichtbij; kortbij; vlak voor z'n neus; ogen
jiki (1) zo; dadelijk; meteen; direct; onmiddellijk; gelijk; in een ogenblik; strakjes; gauw; binnen korte tijd; spoedig; binnenkort; [pred.] op handen; (2) dichtbij; nabij; kortbij; vlakbij; dicht in de buurt; vlak naast; bijna; welhaast; tegen
身近な midhikana (1) nabij; dicht; naast; dichtbij; nabijzijnd; (2) vertrouwd
身近に midhikani nabij; dichtbij; in de buurt
身近 midhika (1) nabij; dicht; naast; in de buurt; dichtbij; nabijzijnd; (2) vertrouwd
近くの chikakuno nabij; dichtbij; dichtbijgelegen; nabijgelegen; in de nabijheid; aangelegen; naburig; belendend; aangrenzend; aanpalend; aanliggend
近接の kinsetsuno nabij; nabijgelegen; naburig; dichtbij; dichtbijgelegen; aanpalend; belendend; aangrenzend; aanliggend; contigu
近接している kinsetsushiteiru liggen aan; nabij; dichtbij; zich bevinden aan; nabij; dichtbij; grenzen aan; palen aan
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.44 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'dichtbij', strategie: exact). 
2005-2020