日蘭辭典+

20 resultaten voor ‘eind’
日蘭辭典 (trefwoord)
kekkyoku結局
zn. eind v.; uitslag m.; resultaat o.; uitkomst v.; bw. ten slotte; ten laatste; eindelijk. ¶ 結局どうなりました en wat was het resultaat?; en hoe liep het af?
hate

(果て) zn. (1) [結果] gevolg o.; resultaat o. (2) [運命] lot o. (3) [限界] grens v.; einde o. ¶ 議論の果 het resultaat van de discussie. ¶ 世界の果 het eind van de wereld. ¶ 果は ten slotte; per slot van rekening. ¶ 果から果まで van het eene eind tot het andere. ¶ 擧句の果に en het ergste van alles was......

shijū始終

bw. van begin tot eind; voortdurend; steeds; gestadig. ¶ 始終する voortduren.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <eind>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
結び musubi (1) knoop; strik; verbinding; (2) einde; eind; slot; besluit; (3) [cul.] rijstballetje; rijst uit het vuistje
暮れ kure (1) zonsondergang; het vallen van de nacht; het vallen van de avond; avondschemering; schemer; schemering; halfduister; laatste zonlicht; (2) jaareinde; einde van het jaar; (3) einde; eind; afloop
区切り kugiri [maatwoord voor pauzes]; ; (1) eind; einde; (2) pauze; punt; (3) interpunctie; het interpungeren; punctuatie
結末 ketsumatsu (1) einde; eind; slot; afloop; besluit; conclusie; (2) eindresultaat; uitkomst; (3) [悲劇の] ontknoping
結局 kekkyoku tenslotte; ten laatste; uiteindelijk; ten lange leste; eindelijk; op het laatst; in laatste instantie; ; uitkomst; afloop; eind; slot; resultaat; uitslag
決着 ketchaku conclusie; besluit; eind; einde; beëindiging; slot; afronding
shiri (1) bil; achterwerk; achterste; gat; zitvlak; [inform.] kont; [inform.] krent; [volkst.] reet; poeper; [inform., Belg.N.] poep; derrière; posterieur; partes posteriores; achtereind; achterlichaam; [fig.] heup; [euf.] bips; [meton.] kadetje; [euf.] achterdeel; [euf.] fundament; [scherts.] achtersteven; [scherts.] achterkwartier; [scherts.] batterij; [vulg.] hol; [Barg.] togus; [fig.] het tweede gezicht; (2) achterdeel; achterlijf; achterstel; [m.b.t. paard] achtergestel; [m.b.t. paard] achterhand; bilstuk; staartstuk; [m.b.t. vogel] stuit; (3) verste deel; uiteinde; queue; [fig.] staart; [fig.] sluitstuk; [fig.] uitloper; [m.b.t. stuk draad] eind; [i.h.b.] laatsten; [i.h.b.] achtersten; [i.h.b.] minsten in rang; (4) bodem; ondervlak; benedenkant; onderkant; onderzijde
終結 shuuketsu einde; eind; besluit; beëindiging
仕舞の shimaino laatste; eind-; slot-; afsluitend
端末 tanmatsu (1) uiteinde; einde; eind; verste punt; uiterste; slot; (2) [comp.] terminal; eindstation
臨終 rinjuu eind; einde; levenseinde; uiteinde; laatste ogenblik; uur; sterfbed; doodbed; doodsbed; stervensuur; dood
最終の saishuuno laatste; eind-; slot-; finaal
saki (1) (puntig) uiteinde; eind; punt; spits; tip(je); top(je); [m.b.t. processie enz.] kop; hoofd; (2) toekomst; wat komen moet; wat te wachten staat; vooruitzicht; aspect; verschiet; wat de toekomst in petto heeft; [fig.] voorland; (3) vervolg; wat volgt; wat later komt; volgende gebeurtenis; (4) wat verder; wat voorop; (5) plaats van bestemming; -bestemming; (6) wederpartij; (onderhandelings)partner; de ander; (7) [attr.] vorig; voormalig; vroeger; voorgaand; voorafgaand
hashi (1) uiteinde; tip; top; punt; spits; eind; (2) kant; boord; rand; zoom; uithoek; uiterste; buitenrand; buitenkant; grens; (3) stukje; flard; snipper; splinter
ファイナル fuxainaru laatste; eind-; slot-; beslissend; ; [sportt.] finale; eindwedstrijd
大詰め oozume (1) [ton.] laatste bedrijf; slottoneel; (2) einde; eind; slot; laatste loodjes; eindfase; eindstadium
エンド endo (1) einde; slot; besluit; (2) einde; uiteinde; eind; (3) en; ; endo-
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.4 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 17 treffers (zoekopdracht: 'eind', strategie: exact). 
2005-2019