日蘭辭典+

7 resultaten voor ‘feit’
日蘭辭典 (trefwoord)
hontō本當

(本当) zn. waarheid v.; werkelijkheid v.; feit o. ¶ 本當の waar; werkelijk; echt. ¶ 本當に waarlijk; inderdaad; in ernst. ¶ 本當にする voor ernst opnemen; gelooven. ¶ 本當を言へば ronduit gezegd; eerlijk gezegd. ¶ 何時が本當です wat is de juiste tijd nu? ¶ 本當ですか is het heusch waar? ¶ 本當か知らぬ zou het waar zijn?

tane
zn. (1) [子] zaad o.; (核) pit v.; kern v.; steen m. (2) [牛馬] geslacht o.; ras o. (3) [祕密] geheim o. (4) [原因] oorzaak v.; bron. (5) [類] variëteit v. (6) [主題] onderwerp (話の) v. ¶ 梅の pruimepit. ¶ 話の onderwerp van gesprek. ¶ 喧嘩の geschilpunt. ¶ 喜び heugelijk feit. ¶ 金のにする met vrucht gebruiken; profijt trekken van. ¶ 明かす een kunstje uitleggen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <feit>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
本当 hontou waarheid; waarachtigheid; feit
本当 honto waarheid; waarachtigheid; feit
真相 shinsou waarheid; feit; ware toedracht; werkelijke; echte situatie; realiteit; feitelijkheid
事実 jijitsu eigenlijk; feitelijk; in concreto; in facto; in feite; waarachtig; metterdaad; echt; werkelijk; in werkelijkheid; daadwerkelijk; inderdaad; ; feit; [Lat.] factum; feitelijkheid; werkelijkheid; realiteit; waarheid
koto (1) ding; voorwerp; zaak; (2) zaak; aangelegenheid; affaire; omstandigheid; belang; (3) probleem; vraagstuk; kwestie; vraag; (4) feit; feitelijkheid; (5) omstandigheid; omstandigheden; toestand van een zaak; staat van zaken; toestand; situatie; (6) geval; (7) voorval; incident; onverwachte gebeurtenis; ongewone gebeurtenis; (8) ongeluk; ongeval; tegenspoed; pech; onheil; moeilijkheid; verwikkeling; (9) werk; werkzaamheid; ambtelijke werkzaamheid; functie; taak; opdracht; plicht; wat van iemand geëist wordt; (10) 10. oorzaak; motief; reden; beweeggrond; (11) 11. ervaring; ondervinding
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.82 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'feit', strategie: exact). 
2005-2019