日蘭辭典+

11 resultaten voor ‘fortuinlijk’
日蘭辭典 (trefwoord)
medetai目出度い
(芽出度い、愛でたい) bn. (1) [喜ぶべき] gelukkig; fortuinlijk; gezegend. (2) [馬鹿] dwaasお目出度い奴 dwaas; zot. ¶ 目出度いgelukkige gebeurtenis; heugelijk feit. ¶ 目出度く終る goed aflopen. ¶ 新年の御慶目出度申納候 ik wensch u veel heil en zegen in het nieuwe jaar. ¶ お目出度う御座います ik feliciteer u wel; ik wens u veel geluk.
kō-un幸運
zn. geluk o.; fortuintje o.; fortuinlijkheid v. ¶ 幸運にも gelukkigerwijze; goddank. ¶ 幸運兒 gelukskind. ¶ 幸運の gelukkig; fortuinlijk.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <fortuinlijk>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
kei (1) a. uitzicht; schouwspel; (2) b. toestand; situatie; (3) c. groot; fortuinlijk; (4) d. iets extra's geven; (5) e. bewonderen; respecteren; ; (1) uitzicht; gezicht; landschap; tafereel; schouwspel; (2) [ton.] deel van een bedrijf; scène; toneel; episode; ; [maatwoord voor scènes]
仕合せ (bet.1) shiawase (1) gelukkig; gezegend; (2) gelukkig; fortuinlijk; voorspoedig; ; (1) geluk; gelukkig toeval; fortuin; gunstige loop van omstandigheden; (2) geluk; heil
幸せな shiawasena (1) gelukkig; blij; tevreden; (2) fortuinlijk; gelukkig; boffend
幸福 koufuku (1) gelukkig; gelukzalig; zalig; gezegend; (2) fortuinlijk; door geluk begunstigd; voorspoedig; ; (1) geluk; gelukzaligheid; welzijn; zegen; (2) fortuin; voorspoed; mazzel; geluk
幸運な kouunna gelukkig; voorspoedig; fortuinlijk
幸運 kouun gelukkig; voorspoedig; fortuinlijk; ; gelukkig; gelukkigerwijs; bij geluk; door een gelukkige loop van de gebeurtenissen; op voorspoedige wijze; fortuinlijkerwijs; bij mazzel; goddank; ; geluk; voorspoed; fortuin; fortuinlijkheid; mazzel
kichi geluk; bof; voorspoed; fortuin; mazzel; ; a. gelukkig; voorspoedig; fortuinlijk
kitsu gelukkig; voorspoedig; fortuinlijk
お目出度い omedetai (1) heuglijk; blij; heerlijk; gelukkig; fortuinlijk; door geluk begunstigd; gunstig; genadig; gelukwensen waard; (2) veelbelovend; (3) goedaardig; onschuldig; sullig; idioot; onnozel; naïef; belachelijk; dwaas; niet goed wijs
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.39 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'fortuinlijk', strategie: exact). 
2005-2020