日蘭辭典+

7 resultaten voor ‘gebroken’
日蘭辭典 (trefwoord)
abunage危げ
(危なげ) bn. & bw. onhandig; onbeholpen; onbetrouwbaar. ¶ 危げな蘭語 onbeholpen Hollandsch; gebroken Hollandsch. ¶ 危なげな手附で op een onhandige manier. ¶ 危げに見える er onbetrouwbaar uitzien.
kossetsu骨折
zn. fractuur v.; gebroken beenderen o.mv. ¶ 複雑骨折 gecompliceerde breuk.
hazu
(はず) zn. noodzakelijkheid v.; wenschelijkheid v.; verplichting v. ¶ 行く筈だ ik dien wel te gaan; ik behoor te gaan. ¶ 知らぬ筈はない hij behoort het te weten. ¶ が晚餐に來る筈だ ik krijg mijn moeder te eten; mijn moeder komt vanavond eten. ¶ ひとりでにこはれる筈はない het kan niet vanzelf gebroken zijn.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gebroken>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
打ちひしがれた uchihishigareta bedrukt; gebroken; geslagen; gehavend; getroffen; [悲しみに] inbedroefd
跡切れた togireta gebroken; afgebroken; onderbroken; versperd; verbroken
破門 hamon (1) uitsluiting; wering; exclusie; excorporatie; (2) [rel.] ban; excommunicatie; banvloek; anathema; (3) gebroken; kapotte poort
片言 katakoto gebrabbel; spraakvermogen als van een kind; koeterwaals; kromspraak; kromme; gebroken; gebrekkige taal; [i.h.b.] kinderpraat
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.65 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'gebroken', strategie: exact). 
2005-2019