下等なkatouna inferieur; minderwaardig; laag; ordinair; gemeen; ~ van mindere kwaliteit

不良furyou (1) het slechte; het kwade; slechtheid; gebrekkigheid; onvolkomenheid; improbiteit; ondeugd; snoodheid; verderfenis; (2) het minderwaardige; het inferieure; minderwaardigheid; minderheid; inferioriteit; (3) criminaliteit; misdadigheid; delinquentie; (4) zware jongen; gewelddadige kerel; vandaal; hooligan; rabauw; misdadiger; agressieveling; bandiet; gangster; crimineel; delinquent; (5) slecht; pover; minderwaardig; onvolkomen; gebrekkig; wan; inferieur; min; ondeugdelijk; [w.g.] kwaad; (6) slecht; verdorven; boos; misdadig; delinquent; crimineel; [veroud.] snood

二流のniryuuno (1) tweederangs; middelmatig; tweedeklasse-; tweedeklas-; … van het tweede plan; … van het tweede garnituur; (2) inferieur; minderwaardig; ondergeschikt; … van mindere kwaliteit

低級なteikyuuna laag; inferieur; vulgair; ordinair; goedkoop

安い; 廉いyasui (1) goedkoop; voordelig; schappelijk; laaggeprijsd; redelijk (geprijsd); billijk; profijtig; zacht [prijsje]; laag [b.v. interest]; bon-marché; [inform.] gepikt; (2) onbekommerd; onbezorgd; zonder zorgen; op zijn gemak; zorgeloos; [m.b.t. gemoed] luchtig; (3) kalm; rustig; [m.b.t. verloop] onbewogen; bedaard; (4) nederig; eenvoudig; onaanzienlijk; gering; ondergeschikt; minder(waardig); laag(geboren); inferieur; min [denken over iemand]; (5) grof; gemeen; plat; laag; laag-bij-de-gronds; vulgair; goedkoop; ordinair; onbehoorlijk; obsceen; onbeschaafd; [m.b.t. taal] ongekuist; beneden alle peil; laaghartig; smerig; vuig; platvloers; schunnig; vunzig

直下chokka (1) pal onder; vlak onder; recht onder; vlak beneden; direct daaronder; (2) loodrechte val; verticale neerstorting; (3) iets gemakkelijks; sinecure; (4) [～に見る] ondergeschikt; minderwaardig; inferieur; (5) gemakkelijk; eenvoudig