日蘭辭典+

45 resultaten voor ‘leiding’
日蘭辭典 (trefwoord)
shidō指導
zn. leiding v.; aanwijzing v. ¶ 指導する leiding geven; leiden; den weg wijzen. ¶ 指導の任に當る de leiding op zich nemen.
kanbu幹部
zn. de leiding v.; het bestuur o.
yarimizu遣水
(遣り水) zn. leiding water o. ¶ 庭へ遣水を引く water naar den tuin leiden.
ondo音頭
zn. voorzang m.; leiding bij het zingen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <leiding>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
タクトtakuto (1) [muz.] maat; (2) [muz.] het dirigeren; directie; leiding; (3) [muz.] maatstok; dirigeerstok; baton; (4) tact; discretie; kiesheid; diplomatie
ダクトdakuto leiding; leidingbuis; kanaal
トップtoppu (1) top; piek; spits; hoofd; kop; [m.b.t. wedstrijd] leiding; (2) [m.b.t. krant] stuk waarmee de krant opent; leader; ankeiler; hoofdbericht; hoofdpunt; [m.b.t. Japanse krantenopmaak] rechterbovenhoek; (3) hoogste versnelling; (4) [m.b.t. kledingstuk] top(je); bovenstuk(je); (5) [text.] lont; voorgaren
パイプpaipu (1) pijp; buis; leiding; (2) tabakspijp; sigarettenpijpje; sigarenpijpje; pijp; (3) bemiddelaar; tussenpersoon; vertrouwensman; middelaar; mediateur; intermediair; mediator; intercedent; trait-d'union; bruggenbouwer
ホースhoosu buigzame buis; leiding; slang; slurf; [Belg.N.] darm; [i.h.b.] brandslang; [i.h.b.] tuinslang
リーダーシップriidaashippu (1) leiderschap; leiderscapaciteiten; leiderskwaliteiten; (2) leiding; leiders
リードriido (1) leiding; het leiden; (2) [sportt.] leiding; voorsprong; aanvoerderschap; koppositie; (3) [honkb.] afstandswinst; meter die de honkloper van z'n honk afstaat; (4) [journal.] lead; korte samenvatting van het voorafgaande; (5) [elektr.] voedingsdraad; voedingslijn; voedingsleiding; invoerdraad; (6) spoed; steek; afstand tussen twee opeenvolgende windingen; (7) [muz.] riet; tong; (8) [muz.] lied; (9) Reid; Thomas [Schots wijsgeer en ethicus; 1710-1796]; (10) Read; sir Herbert [Engels dichter en criticus; 1893-1968]
主導shyudou leiding; leiderschap; controle
主導権shyudouken leiding; initiatief; leiderschap
主管shyukan (1) beheer; management; leiding; bestuur; supervisie; opzicht; toezicht; oppertoezicht; superintendentie; (2) beheerder; manager; leider; bestuurder; chef; supervisor; hoofdopzichter; opzichter; opziener; oppertoezichthouder; toezichthouder; superintendent; [Belg.N.; niet alg.] toezichter
先導sendou leiding; aanvoering; geleide
先頭sentou hoofd; kop; het voorste; spits; [i.h.b.] leiding; vooraan
取締りtorishimari (1) controle; beheer; supervisie; toezicht; leiding; (2) regeling; reglementering; handhaving; (3) bestuurder; directeur
司令shirei (1) [mil.] bevel; commando; leiding; aanvoering; (2) [mil.] commandant; bevelvoerder; bevelhebber; leider; aanvoerder
執行部shikkoubu kaderleden; kader; leiding; leiders; leidinggevenden; bestuur; management; executives; [w.g.] uitvoerders
宰領sairyou (1) toezicht; supervisie; leiding; management; (2) [gesch.] reisleiding; reisleider
導きmichibiki (1) leiding; begeleiding; raad; omkadering; (2) wegwijzing
導線dousen geleidraad; geleider; conductor; geleiding; leiding
幹部kanbu leidinggevenden; executives; stafleden; kaderleden; [m.b.t. onderneming] directeuren; [verzameln.] directie; kader; staf; leiding; [i.h.b.] management; [inform.] hoge omes; [inform.] hoge pieten; [inform.] bigshots
引導indou (1) [boeddh.] parikarṣaṇa [= het boeddhistische pad opleiden]; bekering tot het boeddhisme; (2) [boeddh.] deśika [= gebed voor het zielenheil van de overledene]; begeleiding naar de weg des heils; afscheidsgebed; (3) leiding; het gidsen
引率insotsu leiding; aanvoering; begeleiding
役員会yakuinkai (1) [会社の] raad van bestuur; raad van beheer; raad van administratie; college van bestuur; bestuursraad; beheerraad; directieraad; directieleden; bestuursleden; bedrijfskader; bedrijfsleiding; directie; bestuur; leiding; uitvoerend comité; directorium; (2) directievergadering; bestuursvergadering; (3) [団体の] stuurgroep; stuurcommissie
手引tebiki (1) leiding; geleide; voorlichting; (2) wegwijzer; handleiding; gids; leidraad; handboek; (3) inleiding; introductie; verkenningen; (4) gids; leidsman; raadgever; coach
指導shidou leiding; begeleiding; counseling; mentoring; instructie; onderricht; voorlichting
指揮shiki (1) commando; bevel; leiding; instructie; aanvoering; (2) [muz.] het dirigeren; directie
支配shihai (1) heerschappij; regering; beheer; bewind; bestuur; macht; [i.h.b.] suprematie; overheersing; dominatie; overhand; predominantie; overwicht; (2) beheersing; controle; leiding; directie; [fig.] regie
楫取りkajitori (1) roerganger; stuurman; man-te-roer; [inform.] stuur; [lit.t.] palinuur; (2) het sturen; stuurmanskunst; (3) leiding; het besturen; bestuur; management
水道suidou (1) waterleiding; [pregn.] leiding; (2) straat; kanaal; nauw; pas; zee-engte; zeegat
理事会rijikai (1) college van bestuur; bestuurscollege; raad van bestuur; bestuursraad; raad van beheer; [Belg.N.] beheerraad; raad; directie; directorium; hoofdbestuur; bestuurslichaam; (centraal) bestuur; bedrijfsleiding; leiding; [m.b.t. Nationale Bank van België] regentenraad; (2) [m.b.t. inrichting; school] college van curatoren; curatorium; raad van commissarissen; [Belg.N.] inrichtende macht
真っ先; 真先; まっ先massaki (1) hoofd [van een processie enz.]; kop [van het peloton enz.]; koppositie; voorste positie; leiding; voortouw; (2) allereerste begin; grondbegin; het eerste; (3) meest vooraan; meest voorop; (4) allereerst; vóór al het andere
tsutsu (1) pijp; buis; leiding; leidingbuis; (2) cilindrisch voorwerp; cilinder; koker; bus; huls; [刃物の] schede; (3) geweerloop; kanonloop; loop; schietbuis; (4) schietgeweer; geweer; vuurwapen; buks; [veroud.] bus
管内kannai (1) binnen de bevoegdheid; de jurisdictie; de competentie; het ressort; het departement; het verantwoordelijkheidsgebied; (2) in een buis; pijp; leiding
kan (1) pijp; buis; leiding; leidingbuis; (2) [muz.] blaasinstrument; [verzameln.] blazers
経営keiei (1) beheer; bestuur; leiding; management; bedrijfsvoering; administratie; (2) het ondernemen; bedrijf; (3) ontwikkeling; ontginning; exploitatie; (4) programma; plan; project
経営者keieishya beheerder; bestuurder; manager; uitbater; leider; administrateur; chef; [i.h.b.] eigenaar; [verzameln.] management; leiding; bestuur
統率tousotsu leiderschap; leiding; gezag; bevel; commando; aanvoering
補導 ; 輔導hodou (1) begeleiding; leiding; het gidsen; opvang; (2) [jur.] begeleiding van probleemjongeren
軍部gunbu (1) militaire overheid; leiding; autoriteiten; militair gezag; het leger; (2) legermacht
運営unei beheer; bestuur; management; leiding
運営者uneishya beheerder; exploitant; ondernemer; operator; [verzameln.] bestuur; management; leiding
重役会juuyakukai directie; bestuur; leiding; bedrijfsleiding; bedrijfskader; hoofdbestuur; hoofdleiding; directievergadering; bestuursvergadering; bestuurscollege; college van bestuur; raad van beheer; directieraad; directorium; [Belg.N.] beheerraad
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.51 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 41 treffers (zoekopdracht: 'leiding', strategie: exact). 
2005-2022