日蘭辭典+

18 resultaten voor ‘maatschappij’
日蘭辭典 (trefwoord)
shakai社會
zn. (1) [世の中] maatschappij v. de wereld v. (2) [仲間] kring m. omgeving v. (3) [階級] klasse v. ¶ 活社會 dagelijksch leven. ¶ 上流社會 hoogere klassen; aristocratie. ¶ 社會の maatschappelijk; algemeen. ¶ 社會の惡弊 misstanden der maatschappij; misbruiken. ¶ 社會の爲に in het algemeen belang. ¶ 社會の下層 de onderste lagen der maatschappij; de heffe des volks. ¶ 社會的 sociaal; maatschappelijk. ¶ 社會的地位 maatschappelijke positie. ¶ 社會學 sociologie. ¶ 社會局 bureau voor sociale adviezen. ¶ 社會民主主義 sociaaldemocratie. ¶ 社會民主主義者 sociaaldemocraat. ¶ 社會主義 socialisme. ¶ 社會主義者 socialist. ¶ 社會黨 socialistische partij.
seken世間
zn. de wereld v.; het publiek o.; de menschen m.mv.; gezelschap o. ¶ 世間通 man van de wereld. ¶ 世間竝の gewoon; gebruikelijk; conventioneel. ¶ 世間話 babbeltje; praatje over koetjes en kalfjes. ¶ 世間の人が言ふ men zegt. ¶ 世間に voor de wereld; in het publiek. ¶ 世間嫌ひ walg van de wereld; menschenhaat. ¶ 世間竝 ’swerelds loop; gewone gang van zaken. ¶ 世間schijn; aanzien voor de wereld. ¶ 世間體を飾る den schijn ophouden. ¶ 渡る世間overal. ¶ 世間世間 laat de menschen toch praten!
daibanjaku大磐石
zn. zn. groote rots v.; solide basis v. ¶ あの會社は磐石だ die maatschappij is zeer solide.
kisen汽船
zn. stoomschip o.; stoomboot v.; stoomer m. ¶ 汽船會社 stoomvaart maatschappij.
dakusei濁世

zn. zondige wereld v.; de corrupte maatschappij v.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <maatschappij>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
この世konoyo (1) deze wereld; dit bestaan; ondermaanse wereld; het leven hier op aarde; dit aardse bestaan; het tijdelijke; (2) heden; hier en nu; (3) maatschappij; samenleving; wereld
アソシエーションasoshieeshyon (1) vereniging; genootschap; gezelschap; bond; associatie; maatschappij; (2) [psych.] associatie
コーポレーションkooporeeshyon (1) bedrijf; onderneming; vennootschap; maatschappij; (2) rechtspersoon
世間seken (1) wereld; samenleving; maatschappij; leven; (2) het publiek; het openbaar; de mensen; medemensen; men; ze; (3) omgeving; leefomgeving; leefwereld; kennissenkring; (4) [boeddh.] loka [= wereld; universum]; (5) [boeddh.] laukika [= het wereldse; mondaine]
se (a) wereld; maatschappij; (b) leven; generatie; (c) [boeddh.] loka; wereld
yo (1) mensenleven; leven; levensduur; levenstijd; generatie; (2) tijdperk; tijd; era; [i.h.b.] heerschappij; regering; (3) familiehoofdschap; patriarchaat; (4) [boeddh.] leven; bestaan; existentie; (5) [boeddh.] lekenbestaan; lekenwereld; seculiere; profane wereld; (6) samenleving; maatschappij; leven; wereld; (7) maatschappelijke positie; stand; (8) tijdsgeest; tijdstroom; trend; (9) levensonderhoud; kost; (10) periode; tijd; gelegenheid; moment; (11) land; rijk; (12) relatie; liaison; liefdesbetrekking
会社kaishya bedrijf; onderneming; zaak; firma; vennootschap; maatschappij; maatschap; associatie; kantoor; [meton.] werk; [afk.] Mij.
協会kyoukai (1) genootschap; vereniging; maatschappij; bond; associatie; [i.h.a.; veroud.] sociëteit; (2) [maatwoord voor verenigingen; genootschappen]
大企業daikigyou grote onderneming; maatschappij; grootbedrijf; [verzameln.] grootindustrie
chimata (1) wegsplitsing; wegkruising; kruispunt; tweesprong; kruisweg; scheiweg; (2) grens; scheidslijn; scheiding; perk; (3) straat; binnenstad; centrum; (4) wereld; maatschappij; publiek; man in de straat; (5) plaats van handeling; toneel; terrein
社会shyakai (1) samenleving; gemeenschap; [Lat.] civitas; [attr.] gemeenschaps-; (2) maatschappij; wereld; [Lat.] societas; [attr.] sociaal …; [attr.] socio-; (3) kring; wereldje; bevolkingsgroep; milieu; sector; (4) maatschappijleer
社団shyadan vereniging; genootschap; gezelschap; verbond; corporatie; associatie; lichaam; maatschappij; [veroud.] sociëteit
shya (1) bedrijf; onderneming; zaak; firma; vennootschap; maatschappij; kantoor; [meton.] werk [verkorting van kaisha 会社]; (2) krantenuitgeverij; krantenbedrijf; krantenbureau; [pregn.] krant [verkorting van shinbunsha 新聞社]; (3) shintoïstisch heiligdom; shintotempel; godenschrijn; [angl.] schrijn; (4) genootschap; vereniging; organisatie; maatschappij; bond; club; [veroud.] sociëteit [verkorting van kessha 結社]; (5) [kwantor voor ondernemingen; heiligdommen en genootschappen]
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.48 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'maatschappij', strategie: exact). 
2005-2022