日蘭辭典+

15 resultaten voor ‘minnaar’
日蘭辭典 (trefwoord)
adashiあだし
bn. (1) [變り易い] wispelturig. (2) [あだし人] (他人) een ander m.; anderen v.mv. (3) [あだし男] minnaar m.
otoko
zn. (1) [子] man m.; volwassen man (大人) m. (下僕) bediende m.; knecht m.; mannelijkheid (子の意氣) v. (2) [情夫] minnaar m. ¶ の mannelijk. ¶ 盛り bloei van de mannelijke kracht; kracht van het leven. ¶ になる (が) climacterische leeftijd bereiken. ¶ 今度赤ちゃんですかですか is het een jongen of een meisje? ¶ 知らず maagdelijk.
jōfu情夫
zn. minnaar m.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <minnaar>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
いい人iihito (1) goed mens; goedzak; goeierd; goeierik; beste; fidele; patente kerel; jofele; toffe vent; (2) lief; geliefde; minnaar; beminde; vlam; (3) een zeker iemand
がつgatsu minnaar
恋人koibito geliefde; minnaar; minnares; beminde; lief; [scherts.] trekpleister
情夫joufu minnaar; paramour; vrijer; [arch.] amant
愛人aijin (1) minnaar; geliefde; lief; beminde; liefste; amant; vrijer; liefde; vlam; vriend; [inform.] kloris; [w.g.; gew.] vent; [scherts.] trekpleister; [gew.; veroud.] pol; (2) minnares; maîtresse; geliefde; lief; meisje; beminde; vrijster; liefste; liefde; vlam; vriendin; belle; [iron.] dulcinea; [Barg.; volkst.] mokkel; [scherts.] trekpleister; [lit.t.; veroud.] gebiedster; [veroud.] boelin; [euf.] chère amie
愛好家aikouka liefhebber; fan; fanaat; enthousiast; enthousiasteling; aficionado; [gew.] amateur; -fiel; -minnaar; -vriend; -freak
愛好者aikoushya liefhebber; fan; fanaat; enthousiast; enthousiasteling; aficionado; [gew.] amateur; -fiel; -minnaar; -vriend; -freak
otoko (1) man; persoon van het mannelijke geslacht; (2) kerel; vent; makker; baas; oude baas; oude knar; (3) volwassene; volwassen man; (4) knecht; huisknecht; dienstbode; bediende; dienaar; (5) mannelijkheid; viriliteit; manhaftigheid; flinkheid; eer; reputatie; goede naam; eergevoel; ponteneur; (6) minnaar; geliefde; vrijer; lief; beminde
色事irogoto (1) liefdesaffaire; affaire; liefdesverhouding; liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; amourette; galanterie; romance; liefdesspel; minnespel; minnarij; (2) [ton.] liefdesscène; (3) geliefde; lief; minnaar; minnares
色男irootoko (1) knappe man; adonis; lekkere kerel; lekker stuk; bink; spetter; (2) minnaar; vrijer; (3) vrouwenliefhebber; vrouwenjager; rokkenjager; vrouwenversierder; playboy; ladykiller; casanova; hartenbreker; Don Juan
iro (1) kleur; (2) verf; kleur; kleurstof; pigment; (3) gelaatskleur; gelaatsuitdrukking; voorkomen; uiterlijk; look; houding; (4) liefde; liefdesaffaire; romance; liefdesavontuur; idylle; (5) wellust; lust; vleselijk verlangen; seksuele begeerte; sexuele passie; zinnelijk plezier; sensueel genot; (6) liefje; vrijer; meisje; jongen; liefste; geliefde; minnaar; minnares; maîtresse; (7) schoonheid; beminnelijkheid; schattigheid; vrouwelijke charmes; aantrekkelijkheid; (8) verfraaiing; versiering; decoratie; ornament; opschik; tooi; (9) soort; aard; type; klasse; (10) [maatwoord voor kleuren]
間夫mabu (1) minnaar; paramour; vrijer; [arch.] amant; (2) buitenechtelijke liefdespartner; (3) [i.h.b.] minnaar van een prostituee
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.58 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'minnaar', strategie: exact). 
2005-2021