日蘭辭典+

8 resultaten voor ‘ongezellig’
日蘭辭典 (trefwoord)
sabishii淋しい
(寂しい、さみしい) bn. eenzaam; verlaten. ¶ 寂しい verlaten oord; eenzame plek. ¶ 寂しい景色 somber landschap. ¶ 寂しいと思ふ zich eenzaam voelen. ¶ がゐなくなると寂しくなる we zullen je missen als je weg bent; het zal ongezellig zijn als je weggaat.
igokochi居心地
zn. gezelligheid v. ¶ 居心地の好き aangenaam; gezellig; prettig om te bewonen; genoeglijk. ¶ 居心地が悪い ongezellig; niet prettig.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ongezellig>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
居心地が悪いigokochigawarui ongezellig; onbehaaglijk; onhuiselijk; ongemakkelijk; oncomfortabel; onaangenaam; niet op zijn gemak
居心地の悪いigokochinowarui ongezellig; onbehaaglijk; onhuiselijk; ongemakkelijk; oncomfortabel; onaangenaam; niet op zijn gemak
愛敬のない ; 愛嬌のないaikyounonai onvriendelijk; ongenietbaar; onaangenaam; onaantrekkelijk; bars; bits; [Belg.N.] bitsig; onaardig; slechtgezind; onsympathiek; antipathiek; bot; kortaf; zuur; nors; stuurs; vervelend; naar; onhebbelijk; onbeminnelijk; ongezellig; onplezierig; onvrolijk; koel
殺風景sappuukei (1) saai; kleurloos; oninteressant; vervelend; eentonig; vaal; (2) ongezellig; kil; troosteloos; somber; doods
無愛想buaisou (1) ongezelligheid; het asociaal zijn; bitsheid; norsheid; stroefheid; stuursheid; stugheid; onvriendelijkheid; botheid; bruuskheid; het kortaf zijn; (2) ongezellig; asociaal; bits; nors; stroef; stuurs; stug; onvriendelijk; bot; bruusk; kortaf
無愛想なbuaisouna onvriendelijk; onhebbelijk; ongezellig; asociaal; ongenietbaar; onbeminnelijk; bits; nors; stroef; stuurs; bar; stug; bars; bokkig; bot; zuur; kortaf; afgebeten; koud; bruusk; chagrijnig; [w.g.] stoer
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.6 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'ongezellig', strategie: exact). 
2005-2022