日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
10 resultaten voor ‘ontstemd’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kuruu・狂ふ
(狂う) i.w. (1) [氣が] dol worden; gek worden; krankzinnig worden; het hoofd kwijt zijn. (2) [亂暴] woest zijn. (3) [不整] in de war zijn; niet in orde zijn. (4) [調子が] ontstemd zijn.
fukeiki・不景氣
(不景気) zn. slapte v.; malaise v.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ontstemd>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
むっとmutto (1) boos; kwaad; ontstemd; verontwaardigd; gepikeerd; geërgerd; geprikkeld; geïrriteerd; verbolgen; gebelgd; pissig; nijdig; op de tenen getrapt; [veroud.] spijtig; (2) [熱; 悪臭が] verstikkend; bedompt; benauwd; muf; (3) de lippen op elkaar klemmend; als het graf; als een mof; [Belg.N.] als vermoord zwijgend
不景気fukeiki (1) slechte; moeilijke tijden; magere jaren; [経済の] depressie; crisis; malaise; slapte; achteruitgang; teruggang; recessie; slump; lage conjunctuur; laagconjunctuur; conjunctuurdal; (2) nors; ontstemd; ongelukkig; somber; treurig; terneergeslagen; troosteloos; bedrukt
不景気なfukeikina nors; ontstemd; ongelukkig; somber; treurig; terneergeslagen; troosteloos; bedrukt
意地悪ijiwaru (1) boosaardigheid; gemeenheid; laagheid; (2) slecht humeur; onwelwillendheid; (3) boosaardig persoon; venijnig persoon; venijnigaard; adder; stuk chagrijn; (4) persoon met een slecht humeur; zuurpruim; oorworm; brompot; nijdas; (5) boosaardig; kwaadaardig; hatelijk; gemeen; vals; laag; venijnig; malicieus; (6) slecht gehumeurd; onwelwillend; ontstemd
苛立たしげiradatashige geërgerd; vol ergernis; geïrriteerd; geprikkeld; ontstemd; gepikeerd; korzelig; kregel; kriegel; kregelig; kriegel
苛立ってiradatte geërgerd; geagiteerd; opgefokt; prikkelbaar; gepikeerd; geraakt; gebelgd; ontstemd
難しいmuzukashii (1) misnoegd; ontstemd; nors; stuurs; grimmig; bedrukt; somber; ernstig; (2) moeilijk; vervelend; lastig; hard; zwaar; heel [bv. hele klus]; (3) ernstig; kritiek; zwaar; bedenkelijk; precair; (4) ingewikkeld; gecompliceerd; complex; netelig; delicaat; (5) ongemakkelijk [karakter]; streng; strikt; lastig; hard; moeilijk te voldoen; kieskeurig; veeleisend
Tijd: 0.46 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'ontstemd', strategie: exact).
2005-2023