日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋
18 resultaten voor ‘overweging’
日蘭辭典 (trefwoord)
sai-an・再案
zn. nadere overweging v.
keikaku・計畫
(計画) zn. (1) [計畫] plan o.; programma o.; onderneming v. (2) [考へ] overweging v. ¶ 計畫中 in overweging. ¶ 計畫する in overweging nemen; plan maken; ondernemen; entameeren.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <overweging>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
一了簡hitoryouken gedachte; beschouwing; overweging; overdenking
一考ikkou gedachte; overweging; overdenking; beschouwing; beraad
一顧ikko enige aandacht; beschouwing; overdenking; overweging; consideratie; bedenking
勘定kanjou (1) telling; calculatie; rekening ; (2) rekening; (3) afhandeling van rekeningen; betaling van facturen; (4) beschouwing; overweging
宛てがいategai (1) toebedeling; toewijzing; distributie; allocatie; repartitie; toekenning; [食物の] rantsoenering; rantsoen; portie; (2) stipendiëring; dotatie; toelage; schenking; [i.h.b.] belening; begiftiging met een leen; (3) overweging; consideratie
審議shingi behandeling; bespreking; discussie; deliberatie; lezing; overweging; afweging; consideratie; beraad; debat; beraadslaging; overleg
思慮shiryo (1) overweging; consideratie; (2) bedachtzaamheid; bezonnenheid; nadenkendheid; tact; attentheid; begrip
思索shisaku overdenking; gepeins; overpeinzing; beschouwing; bespiegeling; reflectie; overweging; speculatie; contemplatie
思考shikou het denken; het nadenken; gedachte; beschouwing; overweging
斟酌shinshyaku overweging; afweging; aanmerking; consideratie; inachtneming; toegeeflijkheid; het rekening houden met
理由riyuu (1) reden; het waarom; grond; aanleiding; oorzaak; argumenten [hebben om]; overweging; beweegreden; motief; [uit dien] hoofde; [uit] kracht [van]; [met] recht; (2) excuus; verschoningsgrond
算san (1) wichelstaafje; (2) rekenstaafje; (3) rekening; het rekenen; telling; (4) rekenraam; telraam; (a) tellen; rekenen; calculatie; rekenmethode; (b) berekening; overweging
考察kousatsu overdenking; overweging; beschouwing; aanmerking; reflectie; overpeinzing; consideratie; onderzoek; studie
考慮kouryo overweging; aandachtige beschouwing; aanmerking; overpeinzing; het nadenken; overdenking; bespiegeling
計画keikaku (1) plan; programma; onderneming; (2) overweging; (3) [maatwoord voor plannen]
詮議sengi (1) onderzoek; beschouwing; overdenking; afweging; overweging; overleg; discussie; beraad; beraadslaging; bespreking; (2) verhoor; ondervraging
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 0.48 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'overweging', strategie: exact).
2005-2023