日蘭辭典+

17 resultaten voor ‘papier’
日蘭辭典 (trefwoord)
kami
zn. papier o. ¶ 一枚 een vel papier. ¶ 紙屑 prullen. ¶ の papieren.
abura
zn. olie o.; vet o.; smeer v. ¶ 油紙 geolied papier. ¶ 油さし (器) oliekan; oliespuitje. ¶ 油で揚げる braden. ¶ 油を塗る invetten; insmeren. ¶ 油を差す oliën; smeren. ¶ 油を賣る (無駄話をする) kletsen. ¶ 油の vettig; olieachtig.
chō
zn. (1) [偶數] even getal o. (2) [紙束] blok o. ¶ 紙一丁 een blok papier ¶ 丁の even.
ichiren一連
zn. ¶ 用紙一連 een riem papier. ¶ 鍵一連 een tos sleutels. ¶ 一連の珠數 een rozenkrans.
hōsō包裝
(包裝) zn. verpakking v.; emballage v. ¶ 包裝費 kosten van emballage. ¶ 包裝する inpakken; emballeeren. ¶ 包裝紙 pakpapier.
SUPPLEMENT (trefwoord)
jankenponじゃん拳ぽん

(ジャンケンポン) zn. steen-papier-schaar spel.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <papier>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ペーパーpeepaa (1) papier; (2) paper; opstel; essay; verhandeling; (3) label; etiket; (4) schuurpapier; [gew.] zandpapier
張子hariko papier-maché
文書bunshyo document; (geschreven) stuk; geschrift; bescheid; akte; papier; papieren; oorkonde; schriftuur; [veroud.] schrift; paperassen
熨斗紙noshigami papier; inpakpapier met een opdruk van mizuhiki (tweekleurige papieren lintjes) en noshi (plakje gedroogd zeeoor); gebruikt voor het inpakken van geschenken
用紙youshi formulier; -papier
kami papier
shi (1) de krant ~ [verkorting van shinbunshi 新聞紙]; (2) ~ papier
証文shyoumon (1) akte; document; (2) effect; papier
証書shyoushyo (1) akte; document; (2) effect; papier; (3) certificaat; getuigschrift; bewijs; attest; testimonium; [i.h.b.] diploma; referentie
騒ぐsawagu (1) lawaai maken; kabaal maken; lawaaischoppen; lawaaien; donderjagen; kabaal schoppen; rumoer maken; leven maken; poeha maken; tamtam maken; luidruchtig zijn; rumoerig zijn; roezemoezig zijn; tumultueus zijn; lawaaierig zijn; aangaan; luid tekeergaan; opspelen; [uitdr.] op zijn poot spelen; [uitdr.] de brandklok luiden; razen; roezen; [Barg.; volkst.] rauzen; [gew.] tamboeren; [gew.] reren; (2) drukte maken; beweging maken; druk in de weer zijn; erg bezig zijn; jachten; gejaagd heen en weer lopen; jachtig in de weer zijn; [gew.] heisteren; [gew.] zich opjagen; [Barg.] begijne maken; (3) een rel schoppen; een rel trappen; commotie maken; commotie geven; opschudding teweegbrengen; gerucht maken; deining maken; heisa maken; stennis maken; herrie maken; keet schoppen; keet trappen; [uitdr.] de boel op stelten zetten; [schoolt.] keten; ophef maken; spats maken; spektakel maken; omhaal maken; stof doen opwaaien; stampij maken; bombarie maken; bombarie schoppen; [inform.] zooien; (4) misbaar maken; heibel maken; luidkeels protesteren; krakelen; geprikkeld raken; in rep en roer raken; zich opwinden; zich druk maken; zich dik maken; in beroering raken; geagiteerd raken; geënerveerd raken; [fig.] moord en brand schreeuwen; [fig.] in alle staten raken; zijn stem verheffen; [fig.] roepen (om); [fig.] schreeuwen (om); het uitschreeuwen; exclameren; [gew.] heisteren; (5) uitgelaten raken; opgewonden raken; geëxalteerd raken; uitbundig worden; joelen; jolen; pret maken; het ervan nemen; zich amuseren; zich vermaken; feestvieren; fuiven; aan de haal gaan; boemelen; de bloemetjes buiten zetten; aan de haal gaan; zich uitleven; uitspatten; uit de band springen; pierewaaien; zwierbollen; [gew.] heisteren; (6) [m.b.t. gebladerte; papier; zijde] ruisen; ritselen; knisteren; suizen; suizelen; [lit.t.] zwatelen; een ruisend; ritselend geluid maken
騒げるsawageru (1) lawaai kunnen maken; kabaal kunnen maken; kabaal kunnen schoppen; kunnen lawaaischoppen; kunnen lawaaien; rumoer kunnen maken; leven kunnen maken; poeha kunnen maken; tamtam kunnen maken; luidruchtig kunnen zijn; rumoerig kunnen zijn; roezemoezig kunnen zijn; tumultueus kunnen zijn; lawaaierig kunnen zijn; luid kunnen tekeergaan; kunnen opspelen; [uitdr.] op zijn poot kunnen spelen; [uitdr.] de brandklok kunnen luiden; kunnen razen; kunnen roezen; [Barg.; volkst.] kunnen rauzen; [gew.] kunnen tamboeren; [gew.] kunnen reren; (2) drukte kunnen maken; beweging kunnen maken; druk in de weer kunnen zijn; erg bezig kunnen zijn; kunnen jachten; gejaagd heen en weer kunnen lopen; jachtig in de weer kunnen zijn; [gew.] kunnen heisteren; [gew.] zich kunnen opjagen; [Barg.] begijne kunnen maken; (3) een rel kunnen schoppen; een rel kunnen trappen; commotie kunnen maken; commotie kunnen geven; deining kunnen maken; heisa kunnen maken; stennis kunnen maken; herrie kunnen maken; keet kunnen schoppen; keet kunnen trappen; [uitdr.] de boel op stelten kunnen zetten; [schoolt.] kunnen keten; ophef kunnen maken; spats kunnen maken; spektakel kunnen maken; omhaal kunnen maken; stof kunnen doen opwaaien; stampij kunnen maken; bombarie kunnen maken; bombarie kunnen schoppen; (4) misbaar kunnen maken; heibel kunnen maken; luidkeels kunnen protesteren; kunnen krakelen; geprikkeld kunnen raken; in rep en roer kunnen raken; zich kunnen opwinden; zich druk kunnen maken; zich dik kunnen maken; in beroering kunnen raken; geagiteerd kunnen raken; geënerveerd kunnen raken; [fig.] moord en brand kunnen schreeuwen; [fig.] in alle staten kunnen raken; zijn stem kunnen verheffen; [fig.] kunnen roepen (om); [fig.] kunnen schreeuwen (om); het kunnen uitschreeuwen; kunnen exclameren; [gew.] kunnen heisteren; (5) uitgelaten kunnen raken; opgewonden kunnen raken; geëxalteerd kunnen raken; uitbundig kunnen worden; kunnen joelen; kunnen jolen; pret kunnen maken; het ervan kunnen nemen; zich kunnen amuseren; zich kunnen vermaken; kunnen feestvieren; kunnen fuiven; aan de haal kunnen gaan; kunnen boemelen; de bloemetjes buiten kunnen zetten; aan de haal kunnen gaan; zich kunnen uitleven; kunnen uitspatten; uit de band kunnen springen; kunnen pierewaaien; kunnen zwierbollen; [gew.] kunnen heisteren; (6) [m.b.t. gebladerte; papier; zijde] kunnen ruisen; kunnen ritselen; kunnen knisteren; kunnen suizen; kunnen suizelen; [lit.t.] kunnen zwatelen; een ruisend; ritselend geluid kunnen maken
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.49 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'papier', strategie: exact). 
2005-2022