日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
9 resultaten voor ‘partijdigheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
aizō・愛憎
zn. vooroordeel v.; partijdigheid v. ¶ 愛憎なき onbevooroordeeld; onpartijdig.
watakushi・私
zn. (1) [祕密] geheim o. (2) [不公平] partijdigheid v.; vooroordeel o.; onbillijkheid v. (3) [私利] eigenbaat m. ¶ 私事 privé aangelegenheden; particuliere belangen. ¶ 私なき onpartijdig; belangeloos; onbaatzuchtig. ¶ 私の persoonlijk; eigen; privé; particulier. ¶ 私に in ’t geheim; achterbaks. ¶ 私する zich toeëigenen; verduisteren. ※ cf [[watakushi‚ watashi‚ atashi]]
hiiki・贔屓
zn. voorliefde v.; voorkeur v.; begunstiging v.; geneigdheid v.; gezindheid v. ¶ 贔屓する voorliefde hebben voor; begunstigen; de zijde kiezen van. ¶ 商店の贔屓客 klant van een winkel. ¶ 日本贔屓の人 een vriend van Japan; iemand, die pro-Japansch is. ¶ 贔屓目 vooroordeel; partijdig oog.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <partijdigheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
不公平fukouhei onrechtvaardigheid; onrecht; ongerechtigheid; onbillijkheid; oneerlijkheid; partijdigheid; willekeur
依怙贔屓ekohiiki bevoorrechting; voortrekkerij; vriendjespolitiek; favoritisme; bevoordeling; begunstiging; nepotisme; cliëntelisme; [inform.] ouwe-jongens-krentenbrood; partijdigheid; vooringenomenheid
偏向henkou (1) vooringenomenheid; partijdigheid; tendens; tendentie; neiging; ideologische gekleurdheid; (2) [natuurk.] afbuiging; deflexie
偏見henken vervormde kijk; vertekend beeld; vooropgezette mening; vooroordeel; vooringenomenheid; partijdigheid; partijschap; parti-pris; préjugé; prejudicie; vervorming; vertekening; bias
情実joujitsu (1) eigenbelang; partijdigheid; voortrekkerij; begunstiging; bevoordeling; bevoorrechting; (2) realiteit; werkelijkheid; (3) oprechtheid; eerlijkheid
贔屓hiiki (1) begunstiging; favoritisme; bevoorrechting; bevoordeling; voortrekkerij; vriendjespolitiek; partijdigheid; (2) begunstiger; sympathisant; fan; supporter
Tijd: 0.47 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'partijdigheid', strategie: exact).
2005-2023