日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋
9 resultaten voor ‘prikkel’
日蘭辭典 (trefwoord)
kan-zuru・感ずる
(kanjiru, 感じる) t.& i.w. gevoelen; i.w. het gevoel hebben; den indruk hebben; bewogen worden door; den invloed ondergaan van; reageeren op. ¶ 空腹を感ずる honger hebben. ¶ 寒さを感ずる het koud hebben. ¶ 恩に感ずる dankbaar zijn. ¶ 感ぜぬ ongevoelig voor. ¶ 刺激に感ずる reageeren op een prikkel.
kobu・鼓舞
zn. opwekking v.; aanmoediging v.; aansporing v. ¶ 鼓舞する opwekken; aansporen; aanmoedigen.
shigeki・刺戟
(刺激) zn. aansporing v.; prikkeling v. ¶ 刺激する aansporen; prikkelen. ¶ 刺戟物 prikkel; stimulant. ¶ 刺戟性 prikkelend.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <prikkel>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
スパーsupaa (1) lange paal; rondhout; (2) [geol.] spaat; (3) spoor [aan laars e.d.]; rijspoor; (4) krachtige aansporing; aanmoediging; spoorslag; prikkel; stimulans; impuls; (5) Spa; (6) Spurr
刺 ; 棘toge (1) [plantk.; dierk.] stekel; doorn; prikkel; puntig; doornvormig uitsteeksel; (2) splinter; (3) [fig.] steek; hatelijkheid; venijn
刺激 ; 刺戟shigeki (1) prikkel; stimulus; stimulans; aansporing; impuls; aandrang; impetus; opkikker; [fig.] spoorslag; (2) prikkeling; stimulatie; stimulering; aansporing; aanzetting; opwekking; incitatie; irritatie; provocatie; (3) prikkel; opwinding; excitatie; sensatie; kick
勢いikioi (1) kracht; (2) energie; vitaliteit; gezondheid; zwier; gedrevenheid; (3) macht; invloed; gezag; autoriteit; (4) drang; vaart; impuls; impetus; prikkel; (5) natuurlijke gang van zaken; loop der dingen; tendens; trend; (6) strekking; stemming; toon; (7) vanzelfsprekend; daaruit volgend; als natuurlijk gevolg; voortvloeiend; onvermijdelijk; noodzakelijk; volgens de natuurlijke gang der zaken
奨励shyourei aanmoediging; aansporing; stimulans; stimulering; impuls; prikkel
弾みhazumi (1) terugsprong; stuit; terugkaatsing; terugstuit; (2) aansporing; stimulans; impuls; prikkel; stuwkracht; drijfveer; zetje; boost; (3) moment; ogenblik
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 0.49 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'prikkel', strategie: exact).
2005-2023