日蘭辭典+

10 resultaten voor ‘reis’
日蘭辭典 (trefwoord)
ryokō旅行
zn. reis v.; tocht m.; toer m. ¶ 旅行する reizen; reis maken; tocht maken. ¶ 旅行案内 reisgids. ¶ 旅行嚢 knapzak; reistasch. ¶ 旅行家 reiziger; passagier. ¶ 旅行に出かける op reis gaan.
no
vz. van. ¶ の戸 deur van ijzer; ijzeren deur. ¶ 机の脚 poot van de tafel; tafelpoot. ¶ 一日の reis van een dag; dagreis. ¶ 蘭語手紙 een Hollandsche brief; een brief in het Hollandsch.
SUPPLEMENT (trefwoord)
mukeikaku無計画
(zn., -na adj.) zonder plan; klakkeloos; ondoordacht; willekeurig. ¶ 自分の無計画さに腹立ててる Jibun no mukeikakusa ni haradatete’ru Ik wordt boos om m’n ondoordachtheid. (twitter) ¶ 無計画で描いた。 なんだこりゃ Mukeikaku de egaita. Nan da korya Zonder plan getekend. Wat is dit? (twitter) ¶ 遠くにに出てみよう!あえて無計画に! Tōku ni tabi ni dete miyō! Aete mukeikaku na tabi ni! Laten we een verre reis maken! Gewaagd zonder plan op reis! (twitter)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <reis>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
運航 unkou (1) [scheepv.] vaart; reis; (2) [luchtv.] vlucht
行き iki [na een substantief dat aan een plaats refereert] met de bestemming ~; gaande naar ~; naar ~; ; (1) het gaan; het reizen; reis; (2) heenreis; uitreis
上京 joukyou gang; komst; overkomst; reis; afreis naar Tokio; trek; vertrek naar de hoofdstad
michi (1) weg; baan; route; straat; (2) reis; reisroute; koers; tocht; (3) zeden; juist gedrag; ware pad; pad der deugd; plicht; gerechtigheid; (4) leer; juiste weg [van het boeddhistische geloof enz.]; (5) methode; middel; stap; uitweg; manier; kunst; (6) onderwerp; materie; terrein; branche; vakgebied; (7) loop; gang; proces
tabi reis; tocht; trip; toer
旅行 ryokou reis; trip; tocht; tochtje; toer; uitstapje; uitje; excursie
行き yuki met bestemming ~; naar ~; ; (1) vertrek; afvaart; afreis; heenreis; heenrit; heenvlucht; heenweg; (2) reis; tocht; trek; trip; koers; vaart; gang; loop; beloop; het stevenen; het tijgen; het zich begeven; het heengaan; (3) heenreisbiljet; kaartje enkele reis; enkeltje
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.41 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'reis', strategie: exact). 
2005-2019