Japans-Nederlands woordenboek van Peter Adriaan van de Stadt

zn. rijkdom m.; goederen o.mv. ¶ 財を積む rijk worden.

(財寶) zn. rijkdom m.; schatten v.m.v.

(豊富) zn. overvloed m.; rijkdom m. ¶ 豐富な overvloedig.

zn. Macht en rijkdom. Meer specifiek het aanwenden daarvan en middels de dwang van macht, overreding door autoriteit of de verlokking van fortuin, mensen laten gehoorzamen. ¶ 威福をほしいままにする (uitdr.) naar wens middels dwang of het aanwenden van rijkdom mensen laten gehoorzamen. ¶ …というものですから、家令が職権を悪用して威福を欲しいままにし、私腹を肥やすことに 注意なさらねばなりません。 Wegens het [vooraf] genoemde, dient men er attent op te zijn dat de rentmeester zichzelf zou [kunnen] verrijken door misbruik van zijn autoriteit en naar wens zijn macht en rijkdom aan te wenden (om zijn wil gedaan te krijgen).