日蘭辭典+

16 resultaten voor ‘saai’
日蘭辭典 (trefwoord)
taikutsu退屈
zn. verveling v. ¶ 退屈する zich vervelen. ¶ 退屈な vervelend; taai; saai. ¶ 退屈させる vervelen.
kyōmi興味
zn. belangstelling v.; belangen o. ¶ 興味ある interessant; boeiend; belangwekkend. ¶ 興味持つ belang stellen in; behagen scheppen in; zich interesseeren voor. ¶ 興味なき vervelend; saai; niet belangwekkend.
kudoiくどい
(諄い) bn. (1) [冗長] vervelend; taai; saai; langdradig. (2) [味の] zwaar; niet luchtig.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <saai>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
詰まらない tsumaranai (1) saai; vervelend; oninteressant; stom; eentonig; monotoon; taai; geesteloos; zouteloos; slaapverwekkend; glansloos; kleurloos; vaal; (2) onbelangrijk; onbetekenend; onbeduidend; min; nietig; banaal; te verwaarlozen; nietszeggend; flauw; triviaal; nietswaardig; waardeloos; (3) teleurstellend; onbevredigend; tegenvallend; ontgoochelend; dat zet geen zoden aan de dijk; het heeft geen zin; (4) dwaas; onnozel; onzinnig; [inform.] lullig; stom; mal
うんざりさせる unzarisaseru vervelend; saai; afknappend; misselijkmakend; ; tegenstaan; doen afknappen; vervelen; beu maken; misselijk maken
諄い kudoi (1) vervelend; saai; langdradig; wijdlopig; breedvoerig; breedsprakerig; (2) lastig; vermoeiend; (3) opdringerig; de neiging hebbend zich aan anderen op te dringen; (4) zwaar; niet luchtig; (5) (van kleur) opzichtig; (van kleur) schreeuwerig
平凡な heibonna (1) gewoon; alledaags; daags; ordinair; gemeen; doordeweeks; banaal; modaal; triviaal; afgezaagd; huisbakken; versleten; (2) middelmatig; mediocre; matig; (3) kleurloos; eentonig; monotoon; vlak; saai; oninteressant; onbeduidend; onbetekenend; onbelangrijk
平板 heiban (1) platte; vlakke plank; smalle plaat; lat; planchet; [landmeetkunde] meettafel; meettafeltje; (2) monotonie; eentonigheid; ; monotoon; eentonig; mat; dof; slaapverwekkend; oninteressant; vervelend; saai
単調な tanchouna monotoon; eentonig; slaapverwekkend; geestdodend; saai; vervelend; glansloos; stom; eenvormig; [veroud.] eenzelvig
単調 tanchou monotoon; eentonig; slaapverwekkend; geestdodend; saai; vervelend; glansloos; stom; eenvormig; [veroud.] eenzelvig
退屈 taikutsu vervelend; saai; eentonig; oninteressant; weinig inspirerend; duf; stom; taai; langdradig; taedieus; slaapverwekkend; monotoon; geesteloos; glansloos; geestdodend; ; (1) verveling; [form., w.g.] taedium; (2) vervelendheid; saaiheid; eentonigheid; monotonie; langdradigheid; taaiheid; geesteloosheid; oninteressantheid; dufheid; glansloosheid; slaapverwekkendheid
退屈な taikutsuna vervelend; saai; eentonig; oninteressant; weinig inspirerend; duf; stom; taai; langdradig; taedieus; slaapverwekkend; monotoon; geesteloos; glansloos; geestdodend
殺風景 sappuukei (1) saai; kleurloos; oninteressant; vervelend; eentonig; vaal; (2) ongezellig; kil; troosteloos; somber; doods
灰色 haiiro (1) asgrauw; asgrijs; grijze kleur; grauwe kleur; grijs; grauw; (2) saai; kleurloos; duf; eentonig; monotoon; oninteressant; (3) grijs; niet helemaal volgens de regels; verdacht; suspect; dubieus
眠い nemui slaperig; doezelig; dommelig; somnolent; slaap hebben; [oneig.] slaapdronken; [i.h.b.] saai; [i.h.b.] slaap(ver)wekkend
眠たい nemutai slaperig; doezelig; dommelig; somnolent; slaap hebben; [oneig.] slaapdronken; [i.h.b.] saai; [i.h.b.] slaap(ver)wekkend
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.4 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'saai', strategie: exact). 
2005-2020