日蘭辭典+

4 resultaten voor ‘tatami’
日蘭辭典 (titelwoord)
tatami
(畳) zn. mat v. ¶ 疊を敷く matten leggen. ¶ 疊の上で死ぬ in zijn bed sterven. ¶ 疊をさす matten maken. ¶ 疊の上では死ねぬ男 vent met een misdadigerstronie.
日蘭辭典 (trefwoord)
hanjō半疊
(半畳) zn. halve mat v. ¶ 半疊を入れる uitjouwen.
SUPPLEMENT (trefwoord)
keba毛羽、毳
(1) de kleine haarachtige substantie die ontstaat wanneer textiel of papier afslijt; pluis; pluisje; pluisjes; de splintertjes van tatami vloerbedekking. (2) het eerste draadje dat een zijderups weeft van zijn cocon bij wijze van voetsteun (3) de wigvormige tekens op een kaart die bergen, bergtoppen of hellingen aanduiden. ¶ イギリスのフランネルは平織りで毛羽が軽く、一方ドイツのそれは綾織りで毛羽が多い。Igirisu no furanneru wa hiraori de keba ga karuku, ippō Doitsu no sore wa ayaori de keba ga ooi. Engels flanel is normaal [vlak] geweven en amper pluizig, maar Duitse is gekeperd [twill] en zeer pluizig. (ja.wikipedia)

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <tatami>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
tatami (1) tatami; rijststromat; (2) tatami; judomat; wedstrijdmat
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.52 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'tatami', strategie: exact). 
2005-2023