日蘭辭典+

6 resultaten voor ‘uitgemergeld’
日蘭辭典 (trefwoord)
yaseotoroeru痩衰へる
(痩せ衰える; 瘠せ衰える) i.w. vermageren; uitgemergeld zijn.
yaseru痩せる
(痩せる; 瘠せる) i.w. (1) [が] mager worden; vermageren; er slecht uitzien. (2) [土地が] uitgemergeld zijn; onvruchtbaar geworden zijn. ¶ 痩せた mager; vermagerd; smalletjes; uitgemergeld; onvruchtbaar.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <uitgemergeld>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
がりがりgarigari (1) [~かみくだく] knappend; knapperend; knabbelend; [~削り取る] raspig; rasperig; schrapend; schurend; [~掻く] schartend; (2) [~勉強する] in zichzelf verzonken; ingespannen; (3) knapperig; crunchy; hard; (4) zeer mager; broodmager; mager tot op het bot; zo mager als een hout; sprinkhaan; lat; vel over been; uitgemergeld; schriel; spichtig; spillig; dun als een spriet; (5) zelfzuchtig; baatzuchtig; eigenbatig
げっそりgessori (1) sterk vermagerd; uitgemergeld; broodmager; vel over been; graatachtig; uitgeteerd; verpieterd; schraal; schriel; ontvleesd; [veroud.] uitgepieterd; (2) sterk uitgeput; afgemat; afgesloofd; afgepeigerd; afgetobd; afgebeuld; afgetakeld; futloos; geknakt; verlept; verkwijnd; uitgeblust; druilerig; landerig; terneergeslagen; ontmoedigd; mismoedig; in de put; down; neerslachtig
窶れたyatsureta uitgemergeld; uitgeteerd; uitgeput; afgemat; afgetobd
窶れるyatsureru (1) aftakelen; uitteren; uitmergelen; kwijnen; smachten; verkwijnen; wegkwijnen; wegteren; verteren; verkommeren; uitgemergeld; uitgeteerd raken; sterk vermageren; afgemat; uitgeput; afgepeigerd; afgetobd raken; (2) achteruitgaan; minder worden; in slechte omstandigheden raken; aan lagerwal raken; (3) versoberen; [i.h.b.] de rouw aannemen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.5 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'uitgemergeld', strategie: exact). 
2005-2022