
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
hito・人
zn. (1) [人類] menschdom o. (2) [個人] een man m.; persoon m. & v. (3) [世人] volk o. (4) [成人] volwassene m. & v. (5) [他人] een ander m.; anderen m.mv. ¶ 伊藤と言ふ人 een zekere Ito. ¶ 昔の人 de ouden. ¶ 人は好き好き ieder zijn smaak. ¶ 人の惡い人 iemand met onaangenaam karakter. ¶ 人となる een man worden; volwassen zijn. ¶ 人が何と言ふだろう wat zal men er van zeggen? wat zullen de menschen er van zeggen? ¶ 人中で in het publiek. ¶ 人がなくて困って居る wij hebben gebrek aan volk.
otoko・男
zn. (1) [男子] man m.; volwassen man (大人) m. (下僕) bediende m.; knecht m.; mannelijkheid (男子の意氣) v. (2) [情夫] minnaar m. ¶ 男の mannelijk. ¶ 男盛り bloei van de mannelijke kracht; kracht van het leven. ¶ 男になる (女が) climacterische leeftijd bereiken. ¶ 今度の赤ちゃんは男ですか女ですか is het een jongen of een meisje? ¶ 男知らず maagdelijk.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <volwassen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アダルトadaruto (1) pornografisch; porno-; erotisch; seks-; (2) volwassen; matuur; rijp; adult; [~なムード] rustig; kalm
一人前のichininmaeno (1) voor één persoon; (2) volwassen; ten volle ontwikkeld; zelfstandig; onafhankelijk; fatsoenlijk; behoorlijk; respectabel; bevoegd; professioneel; gevestigd; volwaardig
大のdaino (1) groot; (2) volwassen; volgroeid; (3) enorm; geweldig; buitengewoon
成人するseijinsuru groot worden; volwassen; meerderjarig worden; de volwassenheid; meerderjarigheid bereiken; de volwassen; meerderjarige leeftijd bereiken
成体seitai [dierk.] imago; volkomen ontwikkeld insect; volwassen; volgroeid dier
Tijd: 0.48 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'volwassen', strategie: exact).
2005-2023