日蘭辭典+

9 resultaten voor ‘voorspraak’
日蘭辭典 (trefwoord)
shushō主唱
zn. pleidooi o; betoog o.; voorspraak v.; voorstel o. ¶ 主唱する pleiten voor; spreken ter aanbeveling van; aandringen op; voorstellen. ¶ 主唱者 pleiter; voorsteller; voorstander; baanbreker. ¶ ……の主唱で op voorstel van.
shuchō主張
zn. (1) [唱道] pleidooi o.; voorspraak v.; bepleiting v. (2) [持論] opinie o.; meening v. (3) [權利などの] aanspraak v.; bewering v.; handhaving v. (4) [固持] halsstarrigheid v.; volharding v. ¶ 主張する bepleiten; aanspraak maken. ¶ 自説を主張する eigen meening verdedigen; zijn standpunt handhaven. ¶ 無罪を主張する onschuld bepleiten. ¶ 權利を主張する een recht eischen. ¶ 主張者 pleiter; eischer.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <voorspraak>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
世話sewa (1) zorg; hoede; behartiging; verzorging; ontferming; oppassing; hulp; (2) goede diensten; bijstand; vriendelijke bemoeienis; [i.h.b.] (welwillende) bemiddeling; [i.h.b.] voorspraak; (3) last; ongerief; ongemak; overlast; (4) leven van alledag; dagelijks leven van de gewone man; het alledaagse; het banale; (5) sewa [genre in de kabuki-toneelkunst of het jōruri-recitatief dat het dagelijks leven van de gewone man tot thematiek heeft]; (6) verstaanbare taal; gewoon taalgebruik; spraakgebruik; huis-; tuin- en keukentaal; Jip-en-Janneketaal; volksmond
仲介人chuukainin tussenpersoon; bemiddelaar; middelaar; intercedent; intermedium; intermediair; mediateur; vertrouwensman; bruggenbouwer; voorspraak; [i.h.b.] makelaar
弁護士bengoshi advocaat; raadsman; juridisch; rechtskundig adviseur; pleiter; [veroud.] pleitbezorger; verweerder; verdediger; voorspraak; verdediging; [Barg.] kakelaar; [Barg.] kapper; [Barg.] katser
提唱teishyou (1) verklaring; uiteenzetting; expositie; college; onderricht; catechese; (2) voorspraak; bepleiting; verdediging; het voorstaan
斡旋assen (1) bemiddeling; tussenkomst; voorspraak; mediatie; intercessie; recommandatie; (2) goede diensten; bijstand; vriendelijke bemoeienis; bemoeiing; (3) [争議の] vreedzame beslechting; verzoening
橋渡しhashiwatashi bemiddeling; tussenkomst; vriendelijke bemoeienis; middeling; mediatie; voorspraak
調停choutei [ook jur.] bemiddeling; tussenkomst; mediatie; middeling; intercessie; voorspraak
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 0.57 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'voorspraak', strategie: exact). 
2005-2021