日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋
37 resultaten voor ‘vordering’
日蘭辭典 (trefwoord)
agari・上り
(上がり) zn. (1) [上昇] stijging v.; rijzing v. (2) [昇進] bevordering v.; promotie v. (3) [上達] verbetering v.; vordering v.; vooruitgang m. (4) [收益] opbrengst v.
shinpo・進步
(進歩) zn. vordering v.; vooruitgang m. ¶ 進步的 vooruitstrevend. ¶ 進歩する vorderen; vooruitgaan; vorderingen maken ¶ 進步黨　vooruitstrevende partij.
shinkō・進行
zn. voortgang m.; vordering v.; vooruitgang m. ¶ 進行する vooruitgaan; vorderen; voortgaan; opschieten. ¶ 進行中 op weg; onder weg; in beweging.
shinshutsu・進出
zn. vordering v.; voortgang m. ¶ 進出する vorderen; opschieten.
shusso・出訴
zn. indiening van een aanklacht. ¶ 出訴する aanklacht indienen; eisch instellen; vordering instellen. ¶ 出訴者 aanklager; eischer.
shisho・私訴
zn. civiele vordering v.; civiel geding o.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vordering>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アドバンスadobansu (1) opmars; vordering; vooruitgang; (2) avance; voorschot; vooruitbetaling; (3) lening
クレームkureemu (1) claim; vordering; (2) klacht; bezwaar
上達joutatsu (1) vordering; vooruitgang; verbetering; voortgang; (2) doordringing tot een hogere instantie; bekendwording bij iems. meerdere
債sai (1) schuld; verplichting; debet; (a) schuld; verplichting; debet; (b) vordering; schuldvordering; (c) schuldbrief; obligatie
債権saiken [jur.] schuldvordering; schuldinvordering; vordering; claim
前進zenshin vooruitgang; voortgang; voortschrijding; vordering; stap voorwaarts
取立てtoritate (1) inning; invordering; incasso; vordering; (2) bescherming; steun; begunstiging; patronage; (3) vers; pas geoogst; vers geplukt; vers gevangen
向上koujou vooruitgang; verbetering; vordering; stijging
売り掛け代金urikakedaikin te innen rekening; vordering; uitstaande schuld; boekschuld
売り掛け金urikakekin te innen rekening; vordering; uitstaande schuld; boekschuld
強要kyouyou aandrang; nadrukkelijke vraag; eis; dwang; pressie; vordering
徴用chouyou vordering; opeising; opvordering; rekwisitie; [veroud.] pressing
徴chou (1) ontbieding; (2) voorteken; voorbode; aankondiging; (3) vordering; opeising; (a) ontbieden; vorderen; (b) voorteken; signaal; (c) toelichten
掛けkake (1) marge (tussen in- en verkoopsprijs); (2) kredietverkoop; termijnverkoop; (3) kredietkoop; koop op afbetaling; termijnkoop; tijdkoop; (4) te innen rekening; vordering; uitstaande schuld; boekschuld; (5) te betalen rekening; schuld; (6) [Jap.cul.] sobasoep; (7) [Jap.cul.] udon-soep; (8) uchikake [= kledingstuk met sleep; gedragen over de bruidskimono en obi]; (9) deken; dekbed; bovenbed; sprei; beddensprei; bedsprei; (10) [sumō-jargon] beenworp; (11) [女帯の] sluiting; (12) sluitbandje; (13) woordspeling; (14) [fil.] pari; (15) […～] -rekje; -kapstok; -hanger; (16) […～] [duidt aan dat men halverwege een handeling zit]; (17) […～] [duidt aan dat een handeling direct staat te gebeuren]; (18) […～] [duidt een gelijktijdige nevenactiviteit aan]; (19) [maatwoord voor een hoeveelheid last voor een persoon]; (20) [maatwoord voor langwerpige voorwerpen]; (21) [maatwoord voor een als nieuwjaarsdecoratie opgehangen koppel zeebrasems]; (22) [maatwoord voor stropdassen; slabbetjes; schorten e.d.]; (23) [maatwoord voor kraagbeschermers]; (24) [maatwoord voor stijgbeugels]; (25) [maatwoord voor percentages]
改善kaizen verbetering; vooruitgang; vordering; [als managementsysteem] kaizen
日進nisshin (1) dagelijkse vooruitgang; vordering; (2) Nisshin
果haka (1) quotum; (2) doel; bestemming; (3) vordering; vooruitgang
権利kenri (1) recht; (2) aanspraak; vordering; claim; recht om het bezit of het gebruik van iets te vorderen; (3) bevoegdheid; recht bepaalde handelingen te kunnen uitoefenen; (4) autoriteit; wettige macht; macht; (5) privilege; voorrecht; begunstiging
歩ho (1) stap; pas; schrede; [lit.t.] schred; tred; trede; (2) gang; loop; wandel; [i.h.b.] vooruitgang; stap vooruit; vordering; (3) infanterie; voetvolk [afkorting van hohei 歩兵]; (4) [kwantor om het aantal stappen; passen; schreden enz. te tellen]
求めmotome (1) verzoek; vraag; aanvraag; (2) bede; smeekbede; dringend verzoek; aanzoek; (3) vordering; eis; claim
求刑kyuukei [jur.] eis van het Openbaar Ministerie; strafvordering; vordering
発達hattatsu groei; ontwikkeling; [i.h.b.] vooruitgang; [i.h.b.] vordering
要求youkyuu (1) vordering; eis; claim; opvraging; aanspraak; pretentie; opeising; vindicatie; (2) vereiste; verlangen; vraag; behoefte; de noden; het gevergde
請求seikyuu eis; claim; vordering; maning; aanvraag; vraag; verzoek; aanzoek
進みsusumi (1) voortgang; het voorwaarts gaan; voortschrijding; opmars; (2) vooruitgang; vordering; progressie; (3) ontwikkeling; ontplooiing
進展shinten (1) ontwikkeling; ontplooiing; (2) vooruitgang; vordering; voortgang; voortschrijding; (3) ontwikkelingsgang; evolutie; wordingsproces
進度shindo mate van vooruitgang; vorderingsgraad; vooruitgang; vordering
進捗shinchoku (1) voortgang; vooruitgang; vordering; voortschrijding; (2) promotie; bevordering
進歩shinpo vooruitgang; vordering; voortschrijding; progressie; ontwikkelingsgang; voortgang; avancement; verbetering
進行shinkou vooruitgang; voortgang; voortschrijding; vordering; verloop; schot
運行unkou (1) [惑星; 衛星; 彗星の] loop; beweging; omloop; (2) [電車; バスの] dienst; verkeer; (3) voortgang; vordering
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 0.52 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 31 treffers (zoekopdracht: 'vordering', strategie: exact).
2005-2023