Digitalisatie van 日蘭辭典

daku 駄句

zn. kreupelrijmpje o.

daku 抱く

t.w. in de armen houden; omarmen; omhelzen; uitbroeden (鳥が卵を).

dakudaku だくだく

tw. in stroomen.

dakuryū 濁流

zn. modderige stroom m.; troebele rivier v.

dakusei 濁世

zn. zondige wereld v.; de corrupte maatschappij v.

dakyō 妥協

zn. schikking v.; overeenstemming v.; compromis o. ¶ 妥協する schikking treffen; in der minne regelen.

dakyū 打球

zn. polo o.

damakashi 騙かし

zn. bedriegerij v.

damakasu 騙かす

[[damasu]] を見よ.

damaraseru 默らせる

t.w. tot zwijgen brengen.

damari 默り

(黙り) zn. stilzwijgendheid v. ¶ 默り蟲壁を掘る stille waters hebben diepe gronden.

damaru 默る

(黙る) i.w. zwijgen. ¶ 默って zwijgend; zonder iets te zeggen. ¶ 默って居て zonder iets te doen; zonder een hand uit te steken. ¶ 默れ zwijg!; hou je mond!; stilte! ¶ こんな事をされては默って居れぬ ik kan dat niet op me laten zitten.

damashi 騙し

zn. bedriegerij v.; bedrog o.; verlakkerij v.

damashikomu 騙込む

(騙し込む) t.w. erin laten loopen; bedriegen; (俗) in den nek zien.

damashitoru 騙取る

t.w. afzetten; ontfutselen.

damashiuchi 騙し打ち

(だまし討ち, 騙し討ち) zn onverhoedsche aanval m. ¶ 騙し打ちにする onverhoeds aanvallen.

damasu 騙す

t.w. bedriegen; oplichten; verlakken; in den nek zien; (俗) verneuken; belazeren. ¶ 泣く兒を騙す een kind zoet houden. ¶ 女に騙される door en vrouw voor den gek gehouden worden.

dame 駄目

zn. onmogelijkheid v; nutteloosheid v.; bn. vergeefsch; nutteloos; onbruikbaar; onmogelijk. ¶ 駄目にする bederven; onbruikbaar maken. ¶ 駄目になる mislukken; nutteloos zijn; vergeeefsch zijn. ¶ やって見ても駄目だ we behoeven het niet eens te probeeren. ¶ それは駄目だ dat lukt niet; dat zal niet gaan; dat kan niet; dat mag niet. ¶ 彼はもう駄目だ het loopt mis het hem; er is geen hoop meer voor hem. ¶ とても駄目だから諦めなさい daar er toch niets meer aan te doen is, moet er nu maar in berusten.

damigoe 濁聲

(濁声) zn. schorre stem v.

dan 段 zn. (1) [段階] trap v.; sport (梯子の) v. (2) [行欄] kolom v. (3) [文章の] paragraaf v.; artikel o. (4) [等級] graad m.; rang m.; klasse v. (5) [芝居の] tooneel v.; scene v. ¶ 梯子の頂上の段で op de bovenste sport van de ladder. ¶ 段が違ふ tot een geheel andere klasse behooren; ver uitsteken boven. ¶ 此段念の爲御通知申候 voor alle zekerheid deel ik u deze zaak mede. ¶ 勘平切腹の段 het tooneel, waarin Kanpei zelfmoord pleegt.

dan 男

zn. (1) [男子] man m. (2) [息子] zoon m. (3) [男爵] baron m.