Digitalisatie van 日蘭辭典

za-suru 座する

i.w. gaan zitten.

zashu 座主

zn. tafelpresident m.; leider der bijeenkomst; eigenaar van het theater (劇場の).

zassei 雜性

(雑性) zn. tweeslachtigheid v. ¶ 雜性花 tweeslachtige bloemen.

zasshi 雜誌

(雑誌) zn. tijdschrift o.; revue v.; magazijn o. ¶ 月刊雜誌 maandschrift. ¶ 雜誌を取る op een tijdschrift geabonneerd zijn.

zassho 雜書

(雑書) zn. geschriften o.mv.; boeken o.mv.

zasshoku 雜色

(雑色) zn. verschillende kleuren o.mv.; veelkleurigheid v. ¶ 雜色の veelkleurig; bont.

zasshokurui 雜食類

(雑食類) zn. omnivoren m.mv.

zasshū 雜集

(雑集) zn. mengelmoes o.; ratjetoe o.; varia o.mv.

zasshu 雜種

(雑種) zn. verschillende soorten v.mv.; allerlei o.; verscheidenheid v.; (混血) kruising v.; bastaard m.; halfbloed m. & v. ¶ 雜種の gemengd; divers; allerlei; bastaard-; halfbloed-. ¶ 雜種馬 paard van gekruist ras.

zasshūnyū 雜收入

(雑収入) zn. diverse ontvangsten v.mv.

zassō 雜草

(雑草) zn. onkruid o. ¶ 雜草を除く wieden.

zassoku 雜則

(雑則) zn. verschillende voorschriften o.mv.

zassotsu 雜卒

(雑卒) zn. gemeene soldaten m.mv.; minderen m.mv.

zasu 座主

zn. hoofdpriester m.

zatō 座頭

zn. blinde man.

zatsu 雜

(雑) bn. grof; ruw; gemeen. (雜多). ¶ 雜物 allerlei. ¶ 雜に拵へてある slecht afgewerkt zijn; grof gemaakt zijn. ¶ 雜に書く slordig schrijven; krabbelen.

zatsudai 雜題

(雑題) zn. allerlei onderwerpen o.mv.

zatsudan 雜談

(雑談) zn. praatjes o.mv.; koetjes en kalfjes o.mv.; gepraat o.

zatsueki 雜役

(雑役) zn. allerlei karweitjes o.mv.; corvée (軍事) v. ¶ 雜役婦 schoonmaakster; werkster; werkvrouw.

zatsuki 座附

zn. acteur, verbonden aan een bepaald theater.

zatsunen 雜念

(雑念) zn. allerlei denkbeelden o.mv.

zatsuroku 雜錄

(雑録) zn. allerlei o.; mengelmoes o.

zatsuwa 雜話

(雑話) zatsudan を見よ.

zatsuyō 雜用

(雑用) zn. allerlei bezigheden v.mv.

zatsuzei 雜稅

(雑稅) zn. allerlei belastingen v.mv.

zatsuzen 雜然

(雑然) bw. in de war; door elkaar.

zatta no 雜多の

(雑多の) bn. divers; verscheiden; allerlei.

zatto ざっと bw. ruw geschat; in ronde getallen; om en bij. ¶ ざっと目を通す vluchtig doorkijken. ¶ ざっと洗ふ even afspoelen. ¶ 事件はざっとそんなもんだ daar komt het ongeveer op neer. ¶ ざっとした vluchtig; oppervlakkig.

zattō 雜沓

(雑沓) zn. drukte v. ¶ 雜沓の druk; vol. ¶ 雜沓する druk bezocht zijn; vol menschen zijn.