Digitalisatie van 日蘭辭典

iwayuru 所謂 bn. zoogenaamd; bw. om zoo te zeggen; bij wijze van spreken. ¶ 諺に所謂 zooals het spreekwoord zegt.

iya いや tw. o!; och!; bw. zoo. ¶ いや今日は zoo, hoe gaat het er mee? ¶ いや大變だ och, wat vreeselijk!

iya 否 (いや) bw. neen; niet; geenzins. ¶ 否さうではないよ neen, zoo is het niet; neen, je hebt het mis. ¶ 否、それは不可ん neen, dat gaat niet.

iya 嫌、厭 zn. afkeer m.; ergernis v.; verveling v. ¶ 嫌な onaangenaam; ergerlijk; vervelend. ¶ 嫌な香 stank. ¶ いやな天氣 beroerd weer. ¶ 嫌な奴 beroerde vent; lamme vent. ¶ 厭になる iets moede zijn; het land hebben aan. ¶ 貸して呉れ嫌か leen me wat, of wil je het niet? ¶ 嫌ですよ laat dat toch!; je hindert me; niet doen!

iyami 厭味 (嫌味、嫌み、厭み) zn. bijtende opmerking v.; scherp gezegde v.; sarcasme.

iyashii 卑しい bn. laag; gering; verachtelijk; vulgair. ¶ 卑しいからぬ fatsoenlijk.