Digitalisatie van 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), Peter Adriaan van de Stadt, 1934
Digitalisatie van 日蘭辭典
Deze pagina’s geven een overzicht van de voortgaande digitalisatie van het woordenboek 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), van Peter Adriaan van de Stadt, samengesteld in 1925, gepubliceerd in 1934.
Pagina 409
jōyoku 情欲
(情慾) zn. zinnelijke lust v.; geslachtsdrift v.; zinnelijkheid v. ¶ 情慾的 zinnelijk; wellustig.
jōzuru 乘ずる (乘じる、乗じる、乗ずる) t.w. (1) [かける] vermenigvuldigen. i.w. (2) [つけこむ] gebruik maken van; zich bedienen van; gelegenheid aangrijpen. ¶ に乘じて bij gelegenheid van; onder den invloed van. ¶ 六に六を乘ずると三十六となる zes-maal zes is zes en dertig; 6×6=36.
jū 十 telw. tien. ¶ 十中の九まで negen van de tien keer. ※ NB 十 kan ook uitgesproken worden als ‘to’ (と) of ‘tō’ (とお).