Digitalisatie van 日蘭辭典

kō-zuru 講ずる

i.w. (1) [講議] college geven. t.w. (2) [練習] bestudeeren. (3) [工夫] verzinnen; ontwerpen.

kozuchi 小槌

zn. houten hamertje o.

kozue 梢

zn. (1) [木の頂] boomtop m. (2) [小枝] tak m.

kōzui 洪水 zn. overstrooming v.; banjir (馬來語) m.; watersnood m. ¶ ノアの洪水 de Zondvloed. ¶ 大洪水以前の antediluviaansch.

kozuka 小柄

zn. mes in de zwaardscheede.

kozukai 小使

zn. loopjongen m.; bediende m.

kozukai 小遣

zn. zakgeld o.; speelgeld (妻の) o.

kozuku 小衝く

t.w. schudden; heen en weer duwen.

kozukuri 小作り

zn. kleine gestalte v. ¶ 小作りの klein; klein van gestalte.

kozumi 粉炭

zn. houtskoolgruis o.

kōzuru 鸛

zw. ooievaar m.

kōzuru 薨ずる

i.w. overlijden.

kozutsumi 小包

zn. pakje o.; pakket o. ¶ 小包にする inpakken. ¶ 小包郵便 pakketpost. ¶ 代金引替小包 postpakket onder rembours; verrekenpakket.

ku-bai-in 驅黴院

(駆黴院) zn. hospitaal voor venerische ziekten.

kū 空

zn. (1) [天空] lucht v.; hemel m. (2) [空虛] ledigheid v. (3) [眞空] vacuum o.; luchtledigheid o. (4) [幻想] ijdelheid v.; ijdele waan m. ¶ 空に上る in de lucht opstijgen; de lucht in gaan. ¶ 空な ledig; ijdel; zinnenloos; doelloos; zinledig. ¶ 空な話 zinledige geklets; ijdele woorden. ¶ 一切空 alles is ijdelheid. ¶ 空に te vergeefs; voor niets. ¶ 空の空 ijdelheid der ijdelheden.

ku 九 telw. negen.

ku 區

(区) zn. (1) [區域] afdeeling v. (2) [行政區劃] district o.; wijk v.

ku 苦

zn. (1) [苦痛] smart v.; leed o. (2) [骨折] zware arbeid m.; moeite v. (3) [心配] ongerustheid v.; zorg v. ¶ 苦になる zorg baren. ¶ 苦にする zich bezorgd maken over; tobben over. ¶ 苦もなく zonder moeite; gemakkelijk.

ku 句

zn. vers o.; regel m.; zin m.; zinsnede v. ¶ 句を切る in zinnen verdeelen; interpunctioneeren.

kuban 九番

telw. negende; nummer negen; nr. 9.

kubari 配り

zn. uitdeeling v.; verdeeling v. ¶ 配り番 beurt om te geven. ¶ 配牌 presenteren, welke worden uitgedeeld.

kubaru 配る

t.w. (1) [分配] uitdeelen. (2) [割り當てる] toebedeelen. (3) [配達] bezorgen. ¶ 氣を配る aandacht schenken.

kuberu 燒べる

(焼べる) t.w. op het vuur gooien; in het vuur gooien.

kubetsu 區別

(区別) zn. (1) [差別] onderscheid o.; verschil o. (2) [分類] onderscheiding v.; classificatie v. ¶ 區別を立てる onderscheiden; onderscheid maken. ¶ 區別なく zonder onderscheid; onverschillig. ¶ 區別する onderscheiden; onderscheid maken; verschil maken; classificeeren; indeelen.

kuibaku 空漠

zn. (1) [曠漠] uitgestrektheid v. (2) [漠然] vaagheid v. ¶ 空漠たる uitgestrekt; wijd; vaag (漠然たる).