Digitalisatie van 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), Peter Adriaan van de Stadt, 1934

Digitalisatie van 日蘭辭典

Deze pagina’s geven een overzicht van de voortgaande digitalisatie van het woordenboek 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), van Peter Adriaan van de Stadt, samengesteld in 1925, gepubliceerd in 1934.

Zoek een pagina via paginanummer (tussen 1 en 1311) of een woord:

Pagina 83

chōchifusu 腸窒扶斯

(腸チフス) zn. buiktyphus v.p typheuze koorts v.

chochiku 貯蓄

zn. sparen (行爲) o.; (金) spaargeld o.; spaarduiten v.mv. ¶ 貯蓄箱 spaarpotje. ¶ 貯蓄する sparen; overleggen; op zijde leggen. ¶ 貯蓄銀行 spaarbank.

chōchin 提燈

(提灯) zn. lampion v.

chōchō 喋々

bw. kletsend; wauwelend. ¶ 喋々する kletsen; ratelen.

chōchō 蝶々

zn. vlinder v.; kapel v. ¶ 蝶々髷 vlindervormig kapsel.

chōchū 腸蟲

zn. ingewandsworm v.

chōchūseppō 帳中說法

zn. bedpredikatie v.

chōdai 頂戴

(1) [下さい] geef mij; mag ik hebben? (2) […して頂戴] als het u belieft; zoo goed zijn. ¶ 頂戴物 geschenk. ¶ それを貸して頂戴 leen het me als het u belieft. ¶ 大層おいしく頂戴致しました het heeft mij lekker gesmaakt.

chōdasshutsu 腸脱出

prolapsus ani (羅典語).

chōdatsu suru 超脱する

i.w. uitsteken boven; zich verheffen boven.

chōdo 丁度

bw. juist; precies; net. ¶ 丁度其時 juist op dat oogenblik. ¶ 丁度今 zoo even. ¶ 丁度五時に precies om vijf uur. ¶ 丁度眞中に precies in het midden. ¶ 丁度にして置く een ronde som er van maken.

chōdo 調度

zn. uitrusting v.; verschaffing; benoodigheid (必需品) v.

chōdokyū 超弩級

zn. superdreadnought (英語).

chōei 寵榮

zn. gunst v.; bescherming v.

chōeki 懲役

(懲役) zn. gevangenisstraf v.; dwangarbeid m. ¶ 懲役人 veroordeelde.

chōen 腸炎

darmontsteking v.; enteritis v.

chōenkei 長圓形

(長円形) zn. cylinder m.

chōetsu 超越

zn. uitstekendheid v.; voortreffelijkheid v.; superioriteit v. P 超越する overtreffen. ¶ 權限を越える bevoegdheid te buiten gaan.

chōfu suru 貼附する

(貼付する) t.w. opplakken.

chōfuku 朝服

zn. hofkleeding v.; gala costuum o.

chōfuku 重複

zn. herhaling v. ¶ 重複語 pleonasme.

chōfun 鳥糞

zn. guano v.

chōgata 蝶形

zn. strik m.; gestrikt lint o.

chogen 緖言

(緒言) zn. inleiding v.; voorwoord o.

chōgi 長技

zn. voortreffelijk punt v.; sterk punt o.

chōgi 朝議

zn. ministerraad m.

chōgō 調合

zn. bereiding v.; menging v. ¶ 調合する; bereiden. ¶ 調合劑 drankje.

chōgū 寵偶

zn. speciale gunst v.

chōtaisoku 長大息

zn. diepe zucht v. ¶ 長大息をする diepe zucht slaken.

chōtatsu 調達

zn. verschaffing v.; voorziening v.; levering v. ¶ 調達する verschaffen; voorzienen; leveren. ¶ 品物を調達する goederen leveren. ¶ 金を調達する geld verschaffen.


Aantal gevonden regels: 30
Tijd: 0.273 sec.