日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor ‘date’ 日蘭辭典 (titelwoord)
date・伊達
zn. fatterigheid v. ¶ 伊達者 fat.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <date>
だて date [arch.] [drukt assertie uit]
デート dēto (1) datum; dagtekening; datering; (2) afspraakje; date
伊達 date (1) vertoon; schijn; show; praal; bluf; affectatie; (2) smaak; verfijning; stijl; elegantie; sofisticatie; sophistication; (3) zwier; branie; (4) Date; (5) stijlvol; elegant; verfijnd; chic; deftig; gedistingeerd; geraffineerd; (6) dandyachtig; fatterig
建て;建 date (1) -lagig; met ~ (boven)verdiepingen; van ~ etages [m.b.t. gebouw;volgt op -kai 階]; (2) [noemt het aantal huizen onder een kap;volgt op -ko 戸]; (3) van ~ bladzijden; met ~ pagina's [m.b.t. krant;volgt op -pēji ページ]; (4) [muntw.;noemt de valuta waarmee betaald;gegireerd enz. wordt;volgt op en 円;doru ドル;yūro ユーロ e.d.]
待ち合わせ machiawase (1) het wachten op de tegenpartij; date; (2) ontmoeting; afspraakje; date; rendez-vous; (3) [spoorw.] het wachten op de aansluiting
立て date (1) [kwantor voor voorgespannen trekdieren;volgt op -tō 頭]; (2) [kwantor voor het aantal paar roeiriemen;volgt op -chō 挺]; (3) [kwantor voor het aantal hoofdnummers in een opvoering of filmvoorstelling;volgt op -hon 本]; (4) [noemt de wijze waarop iem. zich opstelt;cf. kakushidate 隠しだて;kabaidate かばいだて enz.]
約束 yakusoku (1) belofte; toezegging; z'n gegeven woord; afspraak; overeenkomst; verbintenis; engagement; akkoord; deal; pact; schikking; contract; convenant; [jur.] convenu; koop; [Lat.] pactum; (2) afspraak; afspraakje; rendez-vous; ontmoeting; date; (3) regel; conventie; gewoonte; gebruik; bepaling; voorschrift; (4) lot; noodlot; fatum; bestemming; beschikking; Gods voorzienigheid; Gods wegen; (5) bundeling; opbinding; (6) reservering van een geisha
Tijd: 1.26 sec. jiten.nl: 1 treffer, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'date').
2005-2026