日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
7 resultaten voor ‘hollen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kakeru・駈ける
i.w. rennen; hollen; draven; galoppeeren.
kaketsukeru・駈附ける
(駆け付ける) i.w. hollen naar.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <hollen>
ダッシする dasshisuru sprinten; spurten; storten; stuiven; stormen; hollen
ダッシュする dasshusuru sprinten; spurten; storten; stuiven; stormen; hollen
走る hashiru (1) rennen; lopen; hollen; snellen; vliegen; stormen; stuiven; [arch.;door het gebeente;de leden enz.] varen; [w.g.;lit.t.] reilen; [Barg.] dinkelen; (2) zich snel voortbewegen; rijden [bv. van voertuigen]; karren; lopen [bv. van vaartuigen]; [Barg.] poken; (3) weglopen; wegrennen; wegvluchten; vluchten; op de loop gaan; op de vlucht gaan; het hazenpad kiezen; (4) overlopen; overgaan; deserteren; (5) [geëmotioneerd enz.] raken; worden; [tot uitersten enz.] vervallen; gaan doen aan; zich overgeven aan; [het dievenpad enz.] opgaan; (6) vlotten; lopen; (7) lopen; zich uitstrekken; gelegen zijn; (8) schieten [bv. pijn]; flitsen
馳せる haseru (1) lopen; rennen; hollen; snellen; ijlen; draven; galopperen; (2) jagen; drijven; doen galopperen; galop brengen; (3) [気持ち;思いを] laten; doen uitgaan naar; toedragen; (4) [名前;名声を] z'n naam vestigen; verbreiden; bekend maken; beroemd worden
駆ける;駈ける kakeru (1) hollen; rennen; in looppas lopen; galopperen; [馬で] rijden; (2) [馬が] in handgalop gaan; galopperen
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'hollen').
2005-2026