5 resultaten voor ‘kater’ 日蘭辭典 (trefwoord)
neko・猫
zn. (1) [
動物]
poes v.;
kat v.; kater (牡) m. (2) [
藝者]
geisha v. ¶
猫族 de katachtigen. ¶
猫をかぶる
onschuldig gezicht zetten. ¶
猫も杓子も letterlijk iedereen. ¶
猫に小判 paarlen voor de zwijnen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kater>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
De weergave van het Japans van de resultaten hieronder is gespeld in een vorm van
waapuro-spelling. De spelling komt overeen met de originele spelling in
hiragana in het Japans. De verschillen met de
Hepburn-spelling van de overige resultaten zijn eenvoudig:
| spelling |
uitspraak |
| uu |
lang aangehouden /oe/ (Hepburn spelling: ū) |
| ou |
lang aangehouden /o/ (Hepburn spelling: ō) |
| (soms, als in 酔う you "dronken zijn") uitspraak: /o/ + /oe/ |
| ei |
lang aangehouden /ee/ (dit is identiek in Hepburn spelling) |
| ha |
/ha/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling) |
| alleen voor het partikel は: uitspraak /wa/ |
| he |
/he/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling |
| alleen voor het partikel へ: uitspraak /e/ |
[verberg]
二日酔い futsukayoi kater; houten kop; katterigheid; katterig gevoel; haarpijn
失望 shitsubou teleurstelling; deceptie; ontgoocheling; ontnuchtering; tegenvaller; afknapper; desillusie; kater
幻滅 genmetsu (1) ontgoocheling; teleurstelling; ontnuchtering; kater; afknapper; desillusie; deceptie; (2) Illusions perdues (1837-43) [roman van Honoré de Balzac (1799-1850)]
Tijd: 1.99 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'kater').
2005-2026
